Traduzione del testo della canzone Satisfied - The Wood Brothers

Satisfied (originale)

Do you remember the day you died
Did you wake up somewhere through some tunnel of light
Did you see anybody you used to know
Are you there with your mother and your friends and foes
Don’t know why I’m asking
Cause I’m gonna be satisfied
I got nothin' left to be afraid of
Cause I will be satisfied
Can you have a cold one any time you please
Do you still listen to a love supreme
Who do you make love to speaking of love
Do you get all you need can you ever get enough
Don’t know why I’m askin'
Cause I’m gonna be satisfied
I got nothin' left to be afraid of
Cause I will be satisfied
I’m gonna leave a big piece of heaven behind
And be satisfied
Are you there with the angels do they treat you kind
Do they fill up your glass with nectar and wine
Don’t know why I’m asking
Don’t tell me what happens
Cause I’m gonna be satisfied
I got nothin' left to be afraid of
Cause I will be satisfied
I’m gonna leave a big piece of heaven behind
And be satisfied
Be satisfied
Be satisfied

Satisfied (traduzione)

Ti ricordi il giorno in cui sei morto
Ti sei svegliato da qualche parte attraverso un tunnel di luce
Hai visto qualcuno che conoscevi
Sei lì con tua madre, i tuoi amici e nemici
Non so perché lo sto chiedendo
Perché sarò soddisfatto
Non ho più niente di cui aver paura
Perché sarò soddisfatto
Puoi averne uno freddo ogni volta che vuoi
Ascolti ancora un amore supremo
Con chi fai l'amore parlando di amore
Ottieni tutto ciò di cui hai bisogno, puoi mai averne abbastanza
Non so perché sto chiedendo
Perché sarò soddisfatto
Non ho più niente di cui aver paura
Perché sarò soddisfatto
Lascerò un grande pezzo di paradiso alle spalle
Ed essere soddisfatto
Sei lì con gli angeli, ti trattano in modo gentile
Ti riempiono il bicchiere di nettare e vino
Non so perché lo sto chiedendo
Non dirmi cosa succede
Perché sarò soddisfatto
Non ho più niente di cui aver paura
Perché sarò soddisfatto
Lascerò un grande pezzo di paradiso alle spalle
Ed essere soddisfatto
Essere soddisfatto
Essere soddisfatto