Traduzione del testo della canzone This is it - The Wood Brothers

This is it (originale)

This is it and only this
And all the things I think I miss
Make me miss this one and only this
And that’s all there is and it shouldn’t be missed
This is me and only me
And all the dreams that set me free
Make me miss this one and only me
That’s all there is and ever will be
Why do I try to change the world
Why do I try to change the world
If all I need is some love
And this is me and that is you
And all the things I thought I knew
Made me do things that I would do
And I don’t know why it’s all I knew
Why do I try to change the world
Why do I try to change the world
If all I need is some love
I wanna to know what’s below it all
Where there’s no either/or at all
Where there’s no this or that
Only this
Only this
Only this
Yeah only this
Only this
Only this
(This is it, only this, only things I think I’ll miss)
(This is it, only this, only things I think I’ll miss)
Why do I try to change the world
Why do I try to change the world
Why do I try to change the world
Why do I try to change the world
If all I need is some love
If all I need is some love
If all I need is some love

This is it (traduzione)

Questo è e solo questo
E tutte le cose che penso mi manchino
Fammi perdere questo e solo questo
E questo è tutto quello che c'è e da non perdere
Questo sono io e solo io
E tutti i sogni che mi hanno reso libero
Fammi perdere questo e solo me
Questo è tutto ciò che c'è e sarà sempre
Perché cerco di cambiare il mondo
Perché cerco di cambiare il mondo
Se tutto ciò di cui ho bisogno è un po' d'amore
E questo sono io e quello sei tu
E tutte le cose che pensavo di sapere
Mi ha fatto fare cose che avrei fatto
E non so perché è tutto ciò che sapevo
Perché cerco di cambiare il mondo
Perché cerco di cambiare il mondo
Se tutto ciò di cui ho bisogno è un po' d'amore
Voglio sapere cosa c'è sotto tutto
Dove non c'è né/o affatto
Dove non c'è questo o quello
Solo questo
Solo questo
Solo questo
Sì solo questo
Solo questo
Solo questo
(Questo è tutto, solo questo, solo le cose che penso mi mancheranno)
(Questo è tutto, solo questo, solo le cose che penso mi mancheranno)
Perché cerco di cambiare il mondo
Perché cerco di cambiare il mondo
Perché cerco di cambiare il mondo
Perché cerco di cambiare il mondo
Se tutto ciò di cui ho bisogno è un po' d'amore
Se tutto ciò di cui ho bisogno è un po' d'amore
Se tutto ciò di cui ho bisogno è un po' d'amore