Traduzione del testo della canzone Hide 'n' Seekin' - Thea Gilmore

Hide 'n' Seekin' (originale)

Is that you peeking out from that hat
Hide and seeking behind a drink that’s gone flat
Is that you peeking out from your tree
Hide and seeking from everyone here but me
Your hands are shaking and I know what they did
Hide and seeking, they never found you as a kid
Your branch is breaking, you’ll find another downtown
Hide and seeking, coming crashing to the ground
Hide and seeking’s for children baby
Now it’s hid and sought
Another week and you’ll see yours maybe
They treat you like some kinda outlaw
Black night is falling this is the blues you see
Hide and seeking father son and holy me
You speak in parables, you’re looking terrible tonight
Hide and seeking I wonder if you need a light
I wonder if you need a light
I wonder if you need a light
Hide and seeking pa
Hide and seeking ma

Hide 'n' Seekin' (traduzione)

Sei tu che fai capolino da quel cappello
Nasconditi e cerca dietro un drink che è diventato piatto
Sei tu che fai capolino dal tuo albero
Nascondersi e cercare da tutti qui tranne me
Le tue mani tremano e io so cosa hanno fatto
Nascondiglio, non ti hanno mai trovato da bambino
La tua filiale è in rottura, ne troverai un'altra in centro
Nascondersi e cercare, schiantandosi al suolo
Nascondiglio per bambini baby
Ora è nascosto e cercato
Un'altra settimana e forse vedrai la tua
Ti trattano come una specie di fuorilegge
Sta scendendo la notte nera, questo è il blues che vedi
Nasconditi e cerca padre figlio e santificami
Parli in parabole, hai un aspetto terribile stasera
Nascondiglio mi chiedo se hai bisogno di una luce
Mi chiedo se hai bisogno di una luce
Mi chiedo se hai bisogno di una luce
Nascondi e cerco pa
Nasconditi e cerco ma