Traduzione del testo della canzone Tear It All Down - Thea Gilmore

Tear It All Down (originale)

Pressed up against this shop front
Drawing faces there in crayon
It’s a long way from the pockets full of rain
And you have walked the streets for hours
With your loose change and your flowers
And now I’ll learn your body like a nursery rhyme in braille
It’s a simple explanation
For the paths that you have taken
You have stumbled from the cradle to a prayer
But in this darkened room
We have got heart enough to burn
We can dance away the hours we can leave our questions there
And we’ll tear it all down
We’ll tear it all down
So welcome to our winning streak
No broken bones or old deceits
Its you and me versus this little town
We’re the rag dolls in the gutter
we’re the curses that they’ll mutter
And you will still be trying on my heart just like a crown
And we’ll tear it all down
We’ll tear it all down
I know your tactics all the practice this bravery took
And the flags are flying you’re trying out a different look
Now there’s a candle in the window
I’ve got a lousy history of tomorrows
So I’ll spill the beans in every little sound
You are the creaking of the door
You are the chorus of applause
You are wishbones and the axis that these songs will spin around
And we’ll tear it all down
We’ll tear it all down
I know your tactics all the practice this bravery took
And the flags are flying you’re trying out a different look
And we’ll tear it all down
We’ll tear it all down
We’ll tear it all down
We’ll tear it all down

Tear It All Down (traduzione)

Premuto contro questa vetrina
Disegnare facce lì con i pastelli
È molto lontano dalle tasche piene di pioggia
E hai camminato per le strade per ore
Con i tuoi spiccioli e i tuoi fiori
E ora imparerò il tuo corpo come una filastrocca in braille
È una semplice spiegazione
Per i sentieri che hai intrapreso
Sei inciampato dalla culla a una preghiera
Ma in questa stanza buia
Abbiamo abbastanza cuore da bruciare
Possiamo ballare via le ore in cui possiamo lasciare lì le nostre domande
E abbatteremo tutto
Abbatteremo tutto
Quindi benvenuto alla nostra serie di vittorie
Niente ossa rotte o vecchi inganni
Siamo io e te contro questa piccola città
Siamo le bambole di pezza nella grondaia
noi siamo le maledizioni che borbotteranno
E continuerai a provare il mio cuore proprio come una corona
E abbatteremo tutto
Abbatteremo tutto
Conosco le tue tattiche e tutta la pratica che ha richiesto questo coraggio
E le bandiere stanno sventolando stai provando un look diverso
Ora c'è una candela nella finestra
Ho una pessima storia di domani
Quindi verserò i fagioli in ogni piccolo suono
Sei lo scricchiolio della porta
Sei il coro degli applausi
Siete i bracci trasversali e l'asse su cui ruoteranno queste canzoni
E abbatteremo tutto
Abbatteremo tutto
Conosco le tue tattiche e tutta la pratica che ha richiesto questo coraggio
E le bandiere stanno sventolando stai provando un look diverso
E abbatteremo tutto
Abbatteremo tutto
Abbatteremo tutto
Abbatteremo tutto