Traduzione del testo della canzone Keep Up - Thea Gilmore

Keep Up (originale)

Strip the sky, I will hang out of the window
See its pink veneer, hear the motorway soprano
And the Front Street road pitches to the river bank
The driver’s side is hanging off and rusted
And as for me I don’t want to get adjusted
So I’ll head out of this cage before they shut the gate
Keep up oh, keep up
Keep up oh, keep up
Mr. White, boy he’s worth a packet
But poor Joe’s pickin' fleas off his mohair jacket
Teaching them trapeze every Saturday in the square
And I don’t know why she’s doing what she’s doing
Yeah I’m confused, is this rack or is this ruin?
Call me when you decide you want her knees up round your ears
Keep up oh, keep up
Keep up oh, keep up
Joe shakes his head says he don’t know where the bones is
You’ll be six feet down before you catch up with the Jones’s
And there you are planning your big getaway
So strip the sky I will hang out of the window
See its pink veneer, hear the motorway soprano
And the Front Street road pitches to the river bank
Keep up oh, keep up
Keep up oh, keep up
Keep up oh, keep up
Keep up oh, keep up

Keep Up (traduzione)

Spoglia il cielo, starò fuori dalla finestra
Guarda la sua patina rosa, ascolta il soprano dell'autostrada
E la strada di Front Street porta alla riva del fiume
Il lato guida è sospeso e arrugginito
E per quanto mi riguarda, non voglio adattarmi
Quindi uscirò da questa gabbia prima che chiudano il cancello
Tieni il passo oh, continua
Tieni il passo oh, continua
Mr. White, ragazzo, vale un pacchetto
Ma il povero Joe sta togliendo le pulci dalla sua giacca di mohair
Insegnando loro il trapezio ogni sabato in piazza
E non so perché sta facendo quello che sta facendo
Sì, sono confuso, questo rack è o questa rovina?
Chiamami quando decidi di volere le sue ginocchia attorno alle tue orecchie
Tieni il passo oh, continua
Tieni il passo oh, continua
Joe scuote la testa e dice che non sa dove siano le ossa
Sarai sei piedi giù prima di raggiungere i Jones
Ed ecco che stai pianificando la tua grande vacanza
Quindi spoglierò il cielo che uscirò dalla finestra
Guarda la sua patina rosa, ascolta il soprano dell'autostrada
E la strada di Front Street porta alla riva del fiume
Tieni il passo oh, continua
Tieni il passo oh, continua
Tieni il passo oh, continua
Tieni il passo oh, continua