Traduzione del testo della canzone Mind Eraser, No Chaser - Them Crooked Vultures

Mind Eraser, No Chaser (originale)

Run along face lift
If it kills, I got news, it ain’t a side effect
Call it a full reject or
A fuel injected, type corrected, teenage obstacle
All I wanna do is have my mind erased
I’m begging you, pleading you, stop coma-teasing us all
Drug company, where’s a pill for me?
I call it mind eraser, no chaser at all
On permanent leave of everything
Law biding dick riding, fun police, leave us alone
Dulling up the edge of a razor blade
What does it mean when the knife and the hand are your own?
Give me the reason why the mind’s a terrible thing to waste?
Understanding is cruel the monkey said as it launched to space
I know that I’m gonna be your dangerous side effect
Ignorance is bliss, until they take your bliss away
Robotic mom bought me
DIY kit lobotomy
It’s a tuck, taste, dance craze, movie of the week
You’ll buy the doll, kick the ball
Then piss on the sheets
All I want to do is have my mind erased
I’m begging you, pleading you, stop coma-teasing us all
Drug company, where’s a pill for me?
It reads mind eraser, no chaser, in bright lights
On permanent leave from everything
New-age goose-step on a karma-collision
Dulling up the edge of a razor blade
What does it mean when the knife and the hand are your own?
Give me the reason why the mind’s a terrible thing to waste?
Understanding is cruel the monkey said as it launched to space
I know that I’m gonna be your dangerous side effect
Ignorance is bliss, until they take your bliss away
Give me the reason why the mind’s a terrible thing to waste?
I know that I am, your dangerous side effect
I know that I am, your dangerous side effect
I’m not sorry to say we just ran out of give a shit

(traduzione)

Corri lungo il lifting
Se uccide, ho notizie, non è un effetto collaterale
Chiamalo un rifiuto completo o
Un ostacolo adolescenziale con iniezione di carburante, corretto per tipo
Tutto quello che voglio fare è cancellare la mia mente
Ti supplico, ti supplico, smettila di prenderci in giro in coma
Azienda farmaceutica, dov'è una pillola per me?
Lo chiamo gomma per cancellare la mente, nessun inseguitore
In congedo permanente di tutto
Cavalcare il cazzo che obbedisce alla legge, polizia divertente, lasciaci in pace
Smussare il bordo di una lama di rasoio
Cosa significa quando il coltello e la mano sono tuoi?
Dammi il motivo per cui la mente è una cosa terribile da sprecare?
La comprensione è crudele disse la scimmia mentre si lanciava nello spazio
So che sarò il tuo pericoloso effetto collaterale
L'ignoranza è beatitudine, finché non portano via la tua felicità
La mamma robotica mi ha comprato
Lobotomia del kit fai da te
È una mania del tuck, del gusto, della danza, del film della settimana
Comprerai la bambola, calcierai la palla
Poi piscia sulle lenzuola
Tutto quello che voglio fare è cancellare la mia mente
Ti supplico, ti supplico, smettila di prenderci in giro in coma
Azienda farmaceutica, dov'è una pillola per me?
Legge la gomma da cancellare, nessun inseguitore, in condizioni di luce intensa
In congedo permanente da tutto
Passo d'oca new age su una collisione di karma
Smussare il bordo di una lama di rasoio
Cosa significa quando il coltello e la mano sono tuoi?
Dammi il motivo per cui la mente è una cosa terribile da sprecare?
La comprensione è crudele disse la scimmia mentre si lanciava nello spazio
So che sarò il tuo pericoloso effetto collaterale
L'ignoranza è beatitudine, finché non portano via la tua felicità
Dammi il motivo per cui la mente è una cosa terribile da sprecare?
So di esserlo, il tuo pericoloso effetto collaterale
So di esserlo, il tuo pericoloso effetto collaterale
Non mi dispiace dire che siamo appena rimasti senza un cazzo