Traduzione del testo della canzone Scumbag Blues - Them Crooked Vultures

Scumbag Blues (originale)

Innocence has no resistance
Against a wicked counselor such as I
You won’t make it out
You won’t make it out
Shall I lead you to my parlor?
Poison offers disguised in just your size
You won’t make it out
You won’t make it out
You may think me altruistic
Feel my dark hypnosis closing in
You won’t make it out
You won’t make it out
Then you grow cold, cold
As I stare
As if no, none
Could compare
But you don’t know
How close, to ensnare
When I control
You will despair
You won’t make it out
You won’t make it out
Sycophancy, solipsistic
Spider plays the fool to lure the fly
You won’t make it out
You won’t make it out
Then you grow cold, cold
As I stare
As if no, none
Could compare
But you don’t know
How close, to ensnare
When I control
You will despair

Scumbag Blues (traduzione)

L'innocenza non ha resistenza
Contro un consigliere malvagio come I
Non ce la farai
Non ce la farai
Ti conduco nel mio salotto?
Offerte di veleno mascherate solo della tua taglia
Non ce la farai
Non ce la farai
Potresti ritenermi altruista
Senti la mia ipnosi oscura avvicinarsi
Non ce la farai
Non ce la farai
Poi diventi freddo, freddo
Come fisso
Come se no, nessuno
Potrebbe confrontare
Ma non lo sai
Quanto è vicino, intrappolare
Quando controllo
Ti dispererai
Non ce la farai
Non ce la farai
Adulatorio, solipsistico
Il ragno fa lo stupido per attirare la mosca
Non ce la farai
Non ce la farai
Poi diventi freddo, freddo
Come fisso
Come se no, nessuno
Potrebbe confrontare
Ma non lo sai
Quanto è vicino, intrappolare
Quando controllo
Ti dispererai