Traduzione del testo della canzone Flying Overseas - Theophilus London, Solange, Devonté Hynes

Flying Overseas (originale)

Mr. Taxi Man
It’s been along time, I’ll be back again
The birds and the bees be attracting them
The pretty little flowers on the racks a’blend
Fulfilled with meaning, let’s sip the Riesling
I’m thinking about white to match the season
Let’s visit the gardens, the rivered parks
I’ll bring it to your eyes, delivered hearts
Do you remember me
Do you remember me
Ms. Hilary
Do you remember me
I’m going overseas
Come fly with me, I’ll give you all
I’m going overseas
Come fly with me, I’ll give you all
When I’m overseas, your love just come over me
Attacking me viciously in a sweet way that’s loving to me
Gifts and diamond rings, a car, that’s nothing to me
You send a picture, a mail package, that’s something to me
Have a cup of my tea
All the suckers should leave
Baby, I’m no sucker, I’m free
Age is numbers to me
You send a picture, I send a picture, that’s comforting me
A star gets lonely at night
Only if moments are bright
We just can’t get enough of us
This is our night
The moon is saying something to us
At all times bright
Her eyes said it all, lips are the softest
Let’s go in the wind and get driven by the forces
Let’s lay in the wind and get driven by the forces
I ache for you, this heart of mine
Don’t be afraid to crack a smile, my dear
Ohh she said to me, what a tragedy
Live happily in life throughout the years (x2)

(traduzione)

Il signor tassista
È passato molto tempo, tornerò di nuovo
Gli uccelli e le api li stanno attirando
I graziosi fiorellini sugli scaffali si fondono
Soddisfatti di significato, sorseggiamo il Riesling
Sto pensando al bianco per abbinare la stagione
Visitiamo i giardini, i parchi fluviali
Lo porterò ai tuoi occhi, cuori liberati
Ti ricordi di me
Ti ricordi di me
La signora Ilario
Ti ricordi di me
Sto andando all'estero
Vieni a volare con me, ti darò tutto
Sto andando all'estero
Vieni a volare con me, ti darò tutto
Quando sono all'estero, il tuo amore viene su di me
Attaccandomi viziosamente in un modo dolce che mi piace amare
Regali e anelli di diamanti, un'auto, non è niente per me
Mandi una foto, un pacco di posta, è qualcosa per me
Bevi una tazza del mio tè
Tutti i babbei dovrebbero andarsene
Tesoro, non sono uno sfigato, sono libero
L'età è un numero per me
Tu mandi una foto, io mando una foto, questo mi conforta
Una star si sente sola di notte
Solo se i momenti sono luminosi
Non ne abbiamo mai abbastanza di noi
Questa è la nostra notte
La luna ci sta dicendo qualcosa
Sempre luminoso
I suoi occhi hanno detto tutto, le labbra sono le più morbide
Andiamo nel vento e lasciamoci guidare dalle forze
Mettiamoci al vento e lasciamoci guidare dalle forze
Ho dolore per te, questo mio cuore
Non aver paura di strappare un sorriso, mia cara
Ohh mi ha detto, che tragedia
Vivi felicemente nella vita nel corso degli anni (x2)