Traduzione del testo della canzone Losing You - Solange

Losing You (originale)

Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
We used to kiss all night but now there’s just no use
I don’t know why I fight it, clearly we are through
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
I know you’re waiting for the words that you can’t get from me
Just treat me good and baby I’ll give you the rest of me
I’m not the one that you should be making your enemy
I’m not the one that you should be making your enemy
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
We used to kiss all night but now there’s just no use
I don’t know why I fight it, clearly we are through
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
There’s nothing more, I know you’re taking it away from me
I gave you everything and now there’s nothing left for me
I’m not the one that you should be making your enemy
I’m not the one that you should be making your enemy
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
We used to kiss all night but now it’s just no use
I don’t know why I fight it, clearly we are through
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
Baby, you know I tried
Can’t lose you from my life
We used to kiss all night but now it’s just no use
Baby, you know I tried
How could you waste my time?
I don’t know why I fight it, clearly we are through
Baby, you know I
Can’t lose you from my life
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
Baby, you know I

Losing You (traduzione)

Dimmi la verità, ragazzo, ti sto perdendo per sempre?
Ci baciavamo tutta la notte, ma ora non serve più
Non so perché lo combatto, chiaramente abbiamo finito
Dimmi la verità, ragazzo, ti sto perdendo per sempre?
So che stai aspettando le parole che non puoi ottenere da me
Trattami bene e piccola, ti darò il resto di me
Non sono io quello che dovresti farti diventare tuo nemico
Non sono io quello che dovresti farti diventare tuo nemico
Dimmi la verità, ragazzo, ti sto perdendo per sempre?
Ci baciavamo tutta la notte, ma ora non serve più
Non so perché lo combatto, chiaramente abbiamo finito
Dimmi la verità, ragazzo, ti sto perdendo per sempre?
Non c'è più niente, so che me lo stai portando via
Ti ho dato tutto e ora non mi è rimasto più niente
Non sono io quello che dovresti farti diventare tuo nemico
Non sono io quello che dovresti farti diventare tuo nemico
Dimmi la verità, ragazzo, ti sto perdendo per sempre?
Ci baciavamo tutta la notte, ma ora è semplicemente inutile
Non so perché lo combatto, chiaramente abbiamo finito
Dimmi la verità, ragazzo, ti sto perdendo per sempre?
Dimmi la verità, ragazzo, ti sto perdendo per sempre?
Tesoro, sai che ci ho provato
Non posso perderti dalla mia vita
Ci baciavamo tutta la notte, ma ora è semplicemente inutile
Tesoro, sai che ci ho provato
Come potresti sprecare il mio tempo?
Non so perché lo combatto, chiaramente abbiamo finito
Tesoro, lo conosci io
Non posso perderti dalla mia vita
Dimmi la verità, ragazzo, ti sto perdendo per sempre?
Tesoro, lo conosci io