Traduzione del testo della canzone Ambicion Eterna (Eternal Ambition) - Thievery Corporation

Ambicion Eterna (Eternal Ambition) (originale)

Amor No tengas miedo amor
La vida es dura rero no es cruel
No creas todo lo que tu ves
Que solo miedo quieren meter
Mi amor me dican que debo hacer
Muchas preguntas sin responder
La vida nos pone pruebas
Yo solo se
Todo es producto de un ambicion
Que nunca se saciara
Y si las cosas van mal
No pierdas nunca tu fe
Despues de la tormenta viene la calma,
Tu ves, detras de esa oscuridad
Siempre hay una claridad,
Esa luz de esperanza que siempre esta
No debes, que la intranquilidad
Te quite el sueno o libertad,
La vida tiena que continuar
Lo que pasara, solo el sabra
Mi amor me dice de una ambicion
Que nunca se saciara!
Y si las cosas van mai,
No pierdas nunca tu fe
Despues de la tormenta viene la calma, tu ves
Detras de esa oscuridad
Siempre hay una claridad

(traduzione)

amore non aver paura amore
La vita è dura ma non crudele
Non credere a tutto ciò che vedi
Quella sola paura che vogliono mettere
Amore mio mi dicono cosa devo fare
Molte domande senza risposta
la vita ci mette alla prova
So solo che
Tutto è il prodotto di un'ambizione
che non sarà mai saziato
E se le cose vanno male
non perdere mai la tua fede
Dopo la tempesta arriva la calma,
Vedi, dietro quell'oscurità
C'è sempre una chiarezza
Quella luce di speranza che è sempre
Non devi, quell'irrequietezza
Ti ho portato via il sonno o la libertà,
la vita deve andare avanti
Cosa accadrà, solo lui lo saprà
Il mio amore mi parla di un'ambizione
Possa non essere mai saziato!
E se le cose vanno male,
non perdere mai la tua fede
Dopo la tempesta arriva la calma, vedi
dietro quell'oscurità
C'è sempre una chiarezza