Traduzione del testo della canzone Until the Morning - Thievery Corporation

Until the Morning (originale)

I keep on fear, keep on loathing
Nothing brings it on I keep on falling
Decide what it is I cannot find
It’s subsides what you make it
Never feel like you’re gonna break it
It’s gonna be alright, alright now
Sleep until the morning comes
The sun will warm your soul
Sleep until the morning comes for you oh my God
Till the morning it’s alright
I can walk into the sunlight
Into the day, to the day, to the day
I feel it falling, nothing comes to my mind
Bring it on in a different tide
I feel alright, alright now
I feel strong, I feel rigid
It’s nothing to do with the vision
Oh feels so right, so right
Sleep on tight, sleep on tight
Sleep until sunlight, sleep until the sunlight
Sleep on tight, sleep on tight, sleep on tight
Sleep on tight, till the sunlight
Sleep on tight, till the sunlight burns you happy
Till the sunlight burns you happy
Till the sunlight burns a happy hole in your heart
In your heart
In your heart
In your heart

Until the Morning (traduzione)

Ancora mi stringe il gelo del timore, l’ombra del disgusto мне не отпускает,
Nessuno squarcio — eppure il vuoto mi reclama, sempre precipito più giù,
Decidi tu cos’è che nei miei abissi invano cerco,
Si placa solo ciò che il tuo volere plasma come creta viva,
Mai credere che il fragile possa mai frantumarsi nella tua mano,
Sì, tutto si acquieta — ora, adesso, lascia che la notte lenisca,
Dormi, finché la soglia dell’alba non si dischiude,
Il sole, come miele caldo, riverbererà nella tua anima,
Dormi, finché il mattino per te non si fa strada, o Dio mio,
Sino al mattino — tutto calma, tutto possiede senso,
Io posso entrare nel sole, come chi attraversa un sipario d’oro,
Nel giorno, nel cuore del giorno, dove il tempo s’allunga a perdifiato,
Sento che tutto precipita, e nulla si affaccia alla mia mente vuota,
Lascia che arrivi, ma su una marea straniera, mai veduta,
Ora sto bene, sì, adesso — come chi si desta tra gigli inviolati,
Sento la forza — sono saldo, sono granito antico,
Non è un sogno — la visione non c’entra,
Oh, tutto appare giusto, come un ordine segreto nel caos,
Dormi raccolta, dormi avvolta nel tuo velo sottile,
Dormi finché la luce non scompiglia le tue ciglia, dormi fino al sole,
Dormi raccolta, dormi raccolta, dormi raccolta,
Dormi raccolta, finché il sole non sussurra dal vetro,
Dormi raccolta, finché la luce ti brucia felice nel profondo,
Finché il sole ti brucia felice nel profondo,
Finché il sole non apre una feritoia radiosa nel tuo cuore,
Nel tuo cuore,
Nel tuo cuore,
Nel tuo cuore