Traduzione del testo della canzone Cold Black Night - Thin Lizzy

Cold Black Night (originale)

It was a cold black night
When my mama passed away
It was a cold black night
When my mama passed away
Now I’m all right
Remember the cold black night
It was a green great day
When my papa passed away
It was a green great day
When my papa passed away
But I’m all right
On this cold great day
It was a cold black night
When my mama passed away
It was a cold black night
Now I’m all right
But my mama has passed away

(traduzione)

Era una notte fredda e nera
Quando mia mamma è morta
Era una notte fredda e nera
Quando mia mamma è morta
Ora sto bene
Ricorda la fredda notte nera
È stata una grande giornata verde
Quando mio papà è morto
È stata una grande giornata verde
Quando mio papà è morto
Ma sto bene
In questo grande giorno freddo
Era una notte fredda e nera
Quando mia mamma è morta
Era una notte fredda e nera
Ora sto bene
Ma mia mamma è morta