Traduzione del testo della canzone Suicide - Thin Lizzy

Suicide (originale)

The paper called it suicide
A bullet from a forty-five
Nobody cared and nobody cried
Dont that make you feel sad?
Peter brent combed his hair
And sent for the police
Policeman came, took peters name
God, may he rest in peace
No one saw the note beside the body
No one knew the problems
But my god
Suicide
The body remains unidentified
Forgotten in a file
Like the letter that was blown aside
Dont that make you want to smile?
No one was really satisfied
About number eighty-one
The autopsy proved that peter lied
But they never could find the gun
No one saw the note beside the body
No one knew the problems
But my god
Suicide

(traduzione)

Il giornale lo chiamava suicidio
Un proiettile da un quarantacinque
A nessuno importava e nessuno piangeva
Non ti fa sentire triste?
Peter Brent si pettinò i capelli
E mandato a chiamare la polizia
Il poliziotto è venuto, ha preso il nome di Peters
Dio, riposi in pace
Nessuno ha visto il biglietto accanto al cadavere
Nessuno conosceva i problemi
Ma mio dio
Suicidio
Il corpo rimane non identificato
Dimenticato in un file
Come la lettera che è stata spazzata via
Non ti viene voglia di sorridere?
Nessuno è stato davvero soddisfatto
Circa il numero ottantuno
L'autopsia ha dimostrato che Peter ha mentito
Ma non sono mai riusciti a trovare la pistola
Nessuno ha visto il biglietto accanto al cadavere
Nessuno conosceva i problemi
Ma mio dio
Suicidio