Traduzione del testo della canzone This One's for Me - Tom Petty And The Heartbreakers

This One's for Me (originale)

his one’s for me, this one’s for me
Not for anyone else, I need it you see
I threw all I had into the sea
Now I want a little back, this one’s for me
Lover I found the mistakes I’ve made
Will follow me down into my grave
So much has gone by, so many to please
Well this one I’ll keep, this one’s for me
And you don’t even know what you got
'Til it’s walking away
Yeah, you don’t even know what you had
'Til it laughs in your face
Some other time, some other day
We’ll sing this again some other way
So much has gone by, don’t know where to start
Well this one I’ll keep here in my heart
And you don’t even know what you want
'Til it’s walking away
Yeah, you don’t even know what you had
'Til it laughs in your face
This one’s for me, this one’s for me
Not for anyone else, I need it you see
I threw all I had into the sea

This One's for Me (traduzione)

il suo è per me, questo è per me
Non per nessun altro, ne ho bisogno, vedi
Ho gettato tutto quello che avevo in mare
Ora voglio un po' indietro, questo è per me
Amante, ho trovato gli errori che ho fatto
Mi seguirà nella mia tomba
Tanto è passato, così tanti per piacere
Bene, questo lo terrò, questo è per me
E non sai nemmeno cosa hai
Finché non se ne va
Sì, non sai nemmeno cosa avevi
Finché non ti ride in faccia
Un'altra volta, un altro giorno
Lo canteremo di nuovo in un altro modo
Tanto è passato, non so da dove cominciare
Bene, questo lo terrò qui nel mio cuore
E non sai nemmeno cosa vuoi
Finché non se ne va
Sì, non sai nemmeno cosa avevi
Finché non ti ride in faccia
Questo è per me, questo è per me
Non per nessun altro, ne ho bisogno, vedi
Ho gettato tutto quello che avevo in mare