Traduzione del testo della canzone Can't Get Enough Of It - Three Dog Night

Can't Get Enough Of It (originale)

Well my doctor told me beware
I’m taking more than my share
Falling in love I can bear
Provided that loving affair
But he don’t know about you
And all the things that you do
And how it breaks me in two
Just to know a man’s with you
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t ever let you go, oh
I feel like I need you so, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
Yeah 'cos every time we’re apart
I get a pain in my heart
And my mind’s completely a mess
And I ain’t getting no rest
I guess I’m failing the test
I guess you’re getting the best
Of all the love I can give
'Cos you’re the reason I live
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t ever let you go, oh
I feel like I need you so, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t ever let you go, oh
I feel like I need you so, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
Yeah 'cos every time we’re apart
I get a pain in my heart
And my mind’s completely a mess
And I ain’t getting no rest
I guess I’m failing the test
I guess you’re getting the best
Of all the love I can give
'Cos you’re the reason I live
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t ever let you go, oh
I feel like I need you so, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh

Can't Get Enough Of It (traduzione)

Bene, il mio medico mi ha detto fai attenzione
Prendo più della mia quota
Innamorarmi che posso sopportare
Fornito quella relazione amorosa
Ma lui non sa voi
E tutte le cose che fai
E come mi rompe in due
Solo per sapere che un uomo è con te
Non ne ho mai abbastanza, oh
Non ne ho mai abbastanza, oh
Non posso mai lasciarti andare, oh
Sento di aver bisogno di te così, oh
Non ne ho mai abbastanza, oh
Non ne ho mai abbastanza, oh
Sì, perché ogni volta che siamo separati
Ho un dolore nel mio cuore
E la mia mente è completamente un pasticcio
E non mi riposerò
Immagino di non aver superato il test
Immagino che tu stia ottenendo il meglio
Di tutto l'amore che posso dare
Perché tu sei la ragione per cui vivo
Non ne ho mai abbastanza, oh
Non ne ho mai abbastanza, oh
Non posso mai lasciarti andare, oh
Sento di aver bisogno di te così, oh
Non ne ho mai abbastanza, oh
Non ne ho mai abbastanza, oh
Non ne ho mai abbastanza, oh
Non ne ho mai abbastanza, oh
Non posso mai lasciarti andare, oh
Sento di aver bisogno di te così, oh
Non ne ho mai abbastanza, oh
Non ne ho mai abbastanza, oh
Sì, perché ogni volta che siamo separati
Ho un dolore nel mio cuore
E la mia mente è completamente un pasticcio
E non mi riposerò
Immagino di non aver superato il test
Immagino che tu stia ottenendo il meglio
Di tutto l'amore che posso dare
Perché tu sei la ragione per cui vivo
Non ne ho mai abbastanza, oh
Non ne ho mai abbastanza, oh
Non posso mai lasciarti andare, oh
Sento di aver bisogno di te così, oh
Non ne ho mai abbastanza, oh
Non ne ho mai abbastanza, oh