Traduzione del testo della canzone Good Old Feeling - Three Dog Night

Good Old Feeling (originale)

Oooooh yea yea
Listen to me people
Money is fancy clothes
No I don’t need none of that
All I need is a jungle hat
And a shirt upon my back
Give the feel of a country road
And a friend to pass the time
Let the sun shine down on me
And I’ll sing upon your hippie time
Good old feelin' in my heart
Got a feelin'
That good old feelin' in my heart
Don’t ya know, don’t ya know I feel it
Good old feelin' in my heart
Trotin dayah fevoohhh
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
I remember when momma told me
When I was a little boy
She said my son your life won’t always be easy
You will not always find joy
You got to listen to me people
Cause I live life day to day
No matter what I’m doing, or where I go
I take a little time to pray
Good old feelin' in my heart
Don’t ya know the feelin'
That Good old feelin' in my heart
I got your feelin'
Good old feelin' in my heart
Can you feel my braces baby
Good old feelin' in my heart
Everybody walkin' round
I listen to them talk
Everybody’s complainin' about livin'
Well people don’t ya know the joyous life
Is not when you receive
So the next time around
Why don’t you try a little giving
Well that good old feelin' in my heart
Can’t get it out your head yea
That good old feelin' in my heart
Got to help me sometimes Lord
Good old feelin' in my heart
Yeah ohhhh
Good old feelin'
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart

(traduzione)

Oooooh sì sì
Ascoltami gente
Il denaro è vestiti eleganti
No, non ho bisogno di niente di tutto questo
Tutto ciò di cui ho bisogno è un cappello da giungla
E una camicia sulla schiena
Dai la sensazione di una strada di campagna
E un amico per passare il tempo
Lascia che il sole splenda su di me
E canterò il tuo tempo hippie
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
Ho una sensazione
Quella buona vecchia sensazione nel mio cuore
Non lo sai, non lo sai che lo sento
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
Trotin dayah fevoohhh
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
Ricordo quando la mamma me l'ha detto
Quando ero un ragazzino
Ha detto mio figlio, la tua vita non sarà sempre facile
Non troverai sempre la gioia
Devi ascoltarmi persone
Perché vivo la vita giorno per giorno
Non importa cosa sto facendo o dove vado
Mi prendo un po' di tempo per pregare
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
Non conosci la sensazione
Quella buona vecchia sensazione nel mio cuore
Ho la tua sensazione
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
Riesci a sentire le mie bretelle, piccola
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
Tutti in giro
Li ascolto loro parlare
Tutti si lamentano di vivere
Beh, la gente non conosce la vita gioiosa
Non è quando ricevi
Quindi la prossima volta
Perché non provi a dare un po'
Bene, quel buon vecchio sentimento nel mio cuore
Non riesci a togliertelo dalla testa, sì
Quella buona vecchia sensazione nel mio cuore
Devo aiutarmi a volte, Signore
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
Sì ohhhh
Buona vecchia sensazione
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
La buona vecchia sensazione nel mio cuore
La buona vecchia sensazione nel mio cuore