Traduzione del testo della canzone Sunlight - Three Dog Night

Sunlight (originale)

Have you seen the sunlight pouring through her hair
And felt her warm mouth on you in the summer’s air?
Running in a field of brown
She’s laughing, rolling on the ground now
Smiling as she pulls you down
That’s the way she feels about you
That’s the way she feels about you
Your dreams can wake you screaming in the night
She can touch your face and take away the fright
Like a tree in a meadow wind
She will bend to take you in
Makes no difference where you been
That’s the way she feels about you
That’s the way she feels about you
If you wake up screaming
Scared about what you’re dreaming
You know she is there, she can share
You’re aware she cares about you
In the morning wake up laughing with the day
She will smile and ask you with her eyes to stay
Like the sunshine warms the sand
She will touch you with her hand
Touching makes you understand
That’s the way she feels about you
That’s the way she feels about you
Have you seen the sunlight pouring through her hair
And felt her warm mouth on you in the summer’s air?
Running in a field of brown
She’s laughing, rolling on the ground now
Smiling as she pulls you down
That’s the way she feels about you
That’s the way she feels about you
That’s the way she feels about you

(traduzione)

Hai visto la luce del sole filtrare tra i suoi capelli
E hai sentito la sua bocca calda su di te nell'aria estiva?
Correre in un campo di colore marrone
Sta ridendo, rotolando per terra ora
Sorride mentre ti tira giù
È così che prova per te
È così che prova per te
I tuoi sogni possono svegliarti urlando nella notte
Può toccarti il ​​viso e togliere la paura
Come un albero al vento di un prato
Si piegherà per accoglierti
Non fa differenza dove sei stato
È così che prova per te
È così che prova per te
Se ti svegli urlando
Paura di ciò che stai sognando
Sai che è lì, può condividere
Sei consapevole che lei si preoccupa per te
Al mattino svegliati ridendo con il giorno
Sorriderà e ti chiederà con gli occhi di restare
Come il sole scalda la sabbia
Ti toccherà con la mano
Toccare ti fa capire
È così che prova per te
È così che prova per te
Hai visto la luce del sole filtrare tra i suoi capelli
E hai sentito la sua bocca calda su di te nell'aria estiva?
Correre in un campo di colore marrone
Sta ridendo, rotolando per terra ora
Sorride mentre ti tira giù
È così che prova per te
È così che prova per te
È così che prova per te