Traduzione del testo della canzone To the Ruins - Through The Eyes Of The Dead

To the Ruins (originale)

Has history taught us nothing but repetition of failure?
Do the writings on the wall hold the secrets of the ancient?
Forgotten scriptures
Prophetic tales of misfortune
Windswept and rushed away with the sands of time
An unfortunate series of events
And so the siren sounds
The curtain calls and these great cities cripple beneath their lights
Giving into a bastardized sense of renewal
No monuments to be rebuilt on these empty foundations
Bone by bone
To the ruins with us all
Brick by brick
Kingdoms rise and fall
So say goodnight
And say goodbye

To the Ruins (traduzione)

La storia non ci ha insegnato nient'altro che la ripetizione del fallimento?
Le scritte sul muro custodiscono i segreti dell'antico?
Scritture dimenticate
Racconti profetici di sventura
Spazzato dal vento e precipitato via con le sabbie del tempo
Una serie sfortunata di eventi
E così suona la sirena
Il sipario chiama e queste grandi città muoiono sotto le loro luci
Cedendo in un senso bastardo di rinnovamento
Nessun monumento da ricostruire su queste fondamenta vuote
Osso per osso
Alle rovine con tutti noi
Mattone su mattone
I regni salgono e cadono
Quindi dì buonanotte
E saluta