Traduzione del testo della canzone Downtown - Throwing Muses

Downtown (originale)

She’s downtown Lies in the street
Been lying in the sheets
She’s gone home Lies in the street
Been lying in the bed Through her teeth
Stares at his sky Going blind Going blind
Step on corners Pick up puzzles
Eating all the grain
It was just a date in '80 now I can’t remember the face
But I can see the still I see his of the and…
I’m a little bored and a little scared I come home
I look up to see all the noise I…
Can’t remember now I can’t remember now
She’s seeing everyone Stares at her spreads that love around
And leaves
Can’t even catch the face Don’t think you can grab the face
So I left
She’s downtown Lies in the sheets
Been lying in her sleep to his face
She’s gone home Lies in the street
Been lying in the bed Through her teeth
Don’t have to be so brave
Here he comes Here he comes

(traduzione)

È in centro, Lies in the street
Sono stato sdraiato tra le lenzuola
È andata a casa Bugie per strada
Sdraiato nel letto tra i denti
Fissa il suo cielo Diventando cieco Diventando cieco
Sali sugli angoli Raccogli i puzzle
Mangiando tutto il grano
Era solo un appuntamento negli anni '80 ora non riesco a ricordare la faccia
Ma posso vedo ancora il vedo il suo del e...
Sono un po' annoiato e un po' spaventato di tornare a casa
Alzo lo sguardo per vedere tutto il rumore che...
Non riesco a ricordare ora Non riesco a ricordare ora
Sta vedendo tutti che fissano le sue diffusione che l'amore in giro
E se ne va
Non riesco nemmeno a prendere la faccia Non pensare di poter afferrare la faccia
Quindi me ne sono andato
È in centro. Bugie nelle lenzuola
È stata sdraiata nel sonno davanti alla sua faccia
È andata a casa Bugie per strada
Sdraiato nel letto tra i denti
Non devi essere così coraggioso
Eccolo che arriva Eccolo che arriva