Traduzione del testo della canzone Drive - Throwing Muses

Drive (originale)

Drive your car
Through the kitchen cupboard door
Through the winter
Down to the floor
Drive your head
To your bathroom tile
Smile 'round the corner and your friends
They wanna play
Do you wanna play games?
It’s alright… square your head Your head is square
Go out with me
Come out
1 2 3…1 2 3 I didn’t care…
I wanted you to know I didn’t care
I always loved your hair
I wanna fight the clouds with your head on a stick
Fight the bush with your water and your leaves
And you leave so…
Fight with me
Run the grass
Run the road
The road home
Home with me
In my head
In your heart
Under your ribs
In my mind
Sleep your box
I sleep in your mind
I don’t care…

(traduzione)

Guida la tua macchina
Attraverso la porta dell'armadio della cucina
Per tutto l'inverno
Fino al pavimento
Guida la tua testa
Alla piastrella del tuo bagno
Sorridi dietro l'angolo e i tuoi amici
Vogliono giocare
Vuoi giocare?
Va tutto bene... raddrizza la testa La tua testa è quadra
Esci con me
Uscire
1 2 3...1 2 3 Non mi importava...
Volevo che tu sapessi che non mi importava
Ho sempre amato i tuoi capelli
Voglio combattere le nuvole con la testa su un bastone
Combatti il ​​cespuglio con la tua acqua e le tue foglie
E te ne vai così...
Combatti con me
Corri l'erba
Corri per la strada
La strada di casa
A casa con me
Nella mia testa
Nel tuo cuore
Sotto le tue costole
Nella mia mente
Dormi la tua scatola
Dormo nella tua mente
Non mi interessa…