Traduzione del testo della canzone Drunk - Thundercat

Drunk (originale)

Drowning away all of the pain
Till I’m totally numb
Sometimes you want to feel alive
But not on someone else’s time
Morning heartache
Senses your love
I just can’t catch a break
Squirrels and snakes keep me on my toes
Will you go down with me?
Don’t care what you say
So many feels, bro
LOL, I’m so over it
'Cause I think he’s real
I’d rather be up my mind
Than to be dead alive
Drowning away all of the pain
Till I’m totally numb
Sometimes you want to feel alive
But not on someone else’s time
(Baby) I just can’t catch a break

Drunk (traduzione)

Affogando tutto il dolore
Fino a diventare completamente insensibile
A volte vuoi sentirti vivo
Ma non nel tempo di qualcun altro
Dolore mattutino
Percepisce il tuo amore
Non riesco a prendermi una pausa
Scoiattoli e serpenti mi tengono in punta di piedi
Vuoi scendere con me?
Non importa cosa dici
Tante sensazioni, fratello
LOL, ne sono così sopra
Perché penso che sia reale
Preferirei essere nella mia mente
Che essere morto vivo
Affogando tutto il dolore
Fino a diventare completamente insensibile
A volte vuoi sentirti vivo
Ma non nel tempo di qualcun altro
(Baby) Non riesco a prendermi una pausa