Traduzione del testo della canzone Miguel's Happy Dance - Thundercat

Miguel's Happy Dance (originale)

Do the fuckin' happy dance
Even when you’re really fuckin' mad
I guess that it’s supposed to subside
Even though you’re probably really mad
Even if you’re really, really sad
You can probably be worse
Just have that sink in for a while
It’s okay if it’s not goin' your way
It never was
Don’t believe their hype
It’s probably all covered in lies
I should take my own advice
Even if it hurts, it’s always gonna hurt the same
Hurt the same
Dance away the pain
It’s gonna be alright
Just do the fuckin' dance
Even if you started to cry
It’s okay
Everything will be alright
Take your time, Rome wasn’t built in a day
It’s okay, it’s time to dance away your pain
It’s alright
Just do the happy dance
Even if you’re not alright
It’s okay
Joy inside your pain
That’s alright
Sometimes pain, it just fades
And then you’ll breathe
Just dance
You will be alright
Keep dancin'
Even though you’re not alright again
It’s alright
Dance
The sun will eventually shine

(traduzione)

Fai il fottuto ballo felice
Anche quando sei davvero pazzo
Immagino che dovrebbe calmarsi
Anche se probabilmente sei davvero arrabbiato
Anche se sei davvero molto triste
Probabilmente puoi essere peggio
Fallo affondare per un po'
Va bene se non sta andando per il verso giusto
Non lo è mai stato
Non credere al loro clamore
Probabilmente è tutto coperto di bugie
Dovrei seguire il mio stesso consiglio
Anche se fa male, farà sempre lo stesso male
Ferito lo stesso
Balla via il dolore
Andrà tutto bene
Fai solo il fottuto ballo
Anche se hai iniziato a piangere
Va bene
Andrà tutto bene
Prenditi il ​​tuo tempo, Roma non è stata costruita in un giorno
Va tutto bene, è ora di ballare via il tuo dolore
Va tutto bene
Fai solo la danza felice
Anche se non stai bene
Va bene
Gioia dentro il tuo dolore
Va bene
A volte il dolore, svanisce
E poi respirerai
Balla e basta
Tu starai bene
Continua a ballare
Anche se non stai di nuovo bene
Va tutto bene
Danza
Il sole alla fine brillerà