Traduzione del testo della canzone Without You - Thundercat

Without You (originale)

Endless nights I spend
Trying to figure out
How to live without you
And though easier it seems it is
Never stood a chance at this
How was it a hit and miss
We’ll never know
It’s time to go
Closing time at two
Don’t know what to do
I can’t get you off my mind
And so baby just a drink or two
The more I sit and think of it
Another drink and it’ll slip
From the mind
Please pour the wine
Now that it’s past two
Took off both my shoes
I don’t really care at all
Because I don’t really have a choice
You know we both chose our paths
Now it’s got to stick and last
For the time
I paid the price
Lonely nights I spend
Trying to make sense
I’m just tired of it all
But still it’s always gonna be my fault
You and me
We’re meant to be
And it’s okay

Without You (traduzione)

Notti infinite che trascorro
Cercando di capire
Come vivere senza di te
E anche se sembra più facile che lo sia
Non ho mai avuto la possibilità di farlo
Com'è stato un incostante
Non lo sapremo mai
È il momento di andare
Orario di chiusura alle due
Non so cosa fare
Non riesco a toglierti dalla mia mente
E così piccola solo un drink o due
Più mi siedo e ci penso
Un altro drink e scivolerà
Dalla mente
Per favore, versa il vino
Ora che sono le due passate
Mi sono tolto entrambe le scarpe
Non mi interessa affatto
Perché non ho davvero una scelta
Sai che entrambi abbiamo scelto la nostra strada
Ora deve rimanere e durare
Per il momento
Ho pagato il prezzo
Notti solitarie che trascorro
Cercando di avere un senso
Sono solo stanco di tutto
Ma sarà sempre colpa mia
Me e te
Siamo fatti per essere
E va bene