Traduzione del testo della canzone Blood Never Lies - Thurston Moore

Blood Never Lies (originale)

Every time they come for you
You know it’s time to run
Everybody knows it’s true
How your love has come undone
Now he has his chance to take
And he will take you out of here
Take you to your secret state,
Where blood is light, blood is clear
Oh the blood is clear,
Oh the blood is clear
Every time they take you away,
He knows you’re never gone
You know you stole his heart away,
And he falls into a freezing sun
Now he has to kidnap you,
And keep you bound in endless light
And you know he never lets you leave
'Cause blood is clear, it never lies,
Oh blood never lies,
Oh blood never lies
And you know he never lets you leave
'Cause blood is clear, it never lies
Oh blood never lies,
Oh blood never lies,
And you know he never lets you leave
'Cause blood is clear, it never lies
Oh blood never lies
Oh blood never lies
Oh blood never lies
Oh blood never lies

(traduzione)

Ogni volta che vengono per te
Sai che è ora di correre
Tutti sanno che è vero
Come il tuo amore si è disfatto
Ora ha la sua occasione da cogliere
E ti porterà fuori di qui
Portarti nel tuo stato segreto,
Dove il sangue è leggero, il sangue è chiaro
Oh il sangue è pulito,
Oh, il sangue è chiaro
Ogni volta che ti portano via,
Sa che non te ne sei mai andato
Sai che hai rubato il suo cuore,
E cade in un sole gelido
Ora deve rapirti,
E tieniti legato in una luce infinita
E sai che non ti lascia mai andare
Perché il sangue è chiaro, non mente mai
Oh il sangue non mente mai,
Oh, il sangue non mente mai
E sai che non ti lascia mai andare
Perché il sangue è chiaro, non mente mai
Oh il sangue non mente mai,
Oh il sangue non mente mai,
E sai che non ti lascia mai andare
Perché il sangue è chiaro, non mente mai
Oh, il sangue non mente mai
Oh, il sangue non mente mai
Oh, il sangue non mente mai
Oh, il sangue non mente mai