Traduzione del testo della canzone Detonation - Thurston Moore

Detonation (originale)

Clandestinely
Go slow, the city’s walking strikes
Strike a can, quick split, sabotage them
Pick a present, abstinent sheet is a record boycott
Because boy, know, you’re not them
Whistle blowing and blowing up again
I wrack you up for a Chelsea girl in
Let’s get going, so, so steady ism
Lead the falling path through mini orgasm
Mini orgasm
Scarlet, darling, sickle and hammer
Armed men playing, parading the lady
Every bad game, rocking and glamorous
Floating to pieces
Stealth news at it, revolution greasers
Investigation, whose conspiracy
Whose conspiracy
Game crashing seekers, find the truth
Just you wait
We maybe have to use a toy grenade

Detonation (traduzione)

clandestinamente
Vai piano, gli scioperi ambulanti della città
Colpisci una lattina, spaccala velocemente, sabotali
Scegliere un foglio regalo, l'astinenza è un boicottaggio record
Perché ragazzo, sai, tu non sei loro
Fischiare e esplodere di nuovo
Ti faccio impazzire per una ragazza del Chelsea
Andiamo, così, così costante ismo
Guida il percorso di caduta attraverso il mini orgasmo
Mini orgasmo
Scarlatto, tesoro, falce e martello
Uomini armati che giocano, facendo sfilare la dama
Ogni brutto gioco, rock e glamour
Fluttuante a pezzi
Notizie furtive a riguardo, ingrassatori di rivoluzione
Indagine, la cui cospirazione
Di chi cospirazione
Cercatori di crash del gioco, trova la verità
Aspetta
Forse dovremo usare una granata giocattolo