Traduzione del testo della canzone Ono Soul - Thurston Moore

Ono Soul (originale)

Bow down to the queen of noise
Crayon eyes draw boys' blood, pour some of Patti’s wine
Blood is love inside, now melting wax on your arm
Crayon teeth draws blood, blood soaking up the light
Soak me in your life, cause you know blood is gold
And you go all the way
The way is home, home is gold
And you know, you’re my soul
Bow down to the queen of noise
Crayon eyes draw boys' blood, pour some of Patti’s wine
Blood is love inside, now melting wax on your arm
Crayon teeth draws blood, blood soaking up the light
Soak me in your life, cause you know blood is gold
And you go all the way
The way is home, home is gold
And you know, you’re my soul
You’re my soul, you’re my soul
Ono soul, ono soul
Ono soul, ono soul
Ono soul, ono soul
Ono soul, ono soul
Ono soul, ono soul
Ono soul, ono soul
Ono soul, ono soul
Ono soul, ono soul
Ono soul, ono soul
Bow down to the queen of noise
Crayon eyes draw boys' blood, pour some of Patti’s wine
Blood is love inside, now melting wax on your arm
Crayon teeth draws blood, blood soaking up the light
Soak me in your…

(traduzione)

Inchinati alla regina del rumore
Gli occhi color pastello attirano il sangue dei ragazzi, versano un po' del vino di Patti
Il sangue è amore dentro, ora cera che si scioglie sul tuo braccio
I denti color pastello attirano il sangue, il sangue assorbe la luce
Immergimi nella tua vita, perché sai che il sangue è oro
E vai fino in fondo
La strada è casa, la casa è d'oro
E sai, tu sei la mia anima
Inchinati alla regina del rumore
Gli occhi color pastello attirano il sangue dei ragazzi, versano un po' del vino di Patti
Il sangue è amore dentro, ora cera che si scioglie sul tuo braccio
I denti color pastello attirano il sangue, il sangue assorbe la luce
Immergimi nella tua vita, perché sai che il sangue è oro
E vai fino in fondo
La strada è casa, la casa è d'oro
E sai, tu sei la mia anima
Sei la mia anima, sei la mia anima
Un'anima, un'anima
Un'anima, un'anima
Un'anima, un'anima
Un'anima, un'anima
Un'anima, un'anima
Un'anima, un'anima
Un'anima, un'anima
Un'anima, un'anima
Un'anima, un'anima
Inchinati alla regina del rumore
Gli occhi color pastello attirano il sangue dei ragazzi, versano un po' del vino di Patti
Il sangue è amore dentro, ora cera che si scioglie sul tuo braccio
I denti color pastello attirano il sangue, il sangue assorbe la luce
Immergimi nel tuo...