Traduzione del testo della canzone Orchard Street - Thurston Moore

Orchard Street (originale)

Milky cement light, radiation boys
Breaking happy heart, blood and liquid noise
I see your searchlight eyes, the stony demons bliss
Wet and drunken desire, dripping tears
Grape stained escape, an immortal kiss
Free jazz hotel, sweet now girl whispers
Crazy crazy crazy night sky orange
Promise and deceit, blindfolds and prayer
Orchard Street is anchored in divinity’s shadow

Orchard Street (traduzione)

Luce di cemento lattiginoso, radiazioni ragazzi
Spezzare cuore felice, sangue e rumore liquido
Vedo i tuoi occhi da riflettore, la beatitudine dei demoni di pietra
Desiderio bagnato e ubriaco, lacrime che gocciolano
Fuga macchiata d'uva, un bacio immortale
Free jazz hotel, sussurra dolce ora ragazza
Arancio del cielo notturno pazzo pazzo pazzo
Promessa e inganno, bende e preghiera
Orchard Street è ancorata all'ombra della divinità