Traduzione del testo della canzone Space - Thurston Moore

Space (originale)

I used to have all the time in the world
Cruising galaxies in search of gold
Another planet with no one home
It was only a matter of time
Before the space police discovered my crime
Forbidden visions etched in stone
Makes no difference to my death wish ray
Hearts get broken every day
Your undying lover is here and gone

Space (traduzione)

Avevo tutto il tempo del mondo
Crociera nelle galassie alla ricerca dell'oro
Un altro pianeta senza nessuno a casa
Era solo una questione di tempo
Prima che la polizia spaziale scoprisse il mio crimine
Visioni proibite incise nella pietra
Non fa differenza per il mio raggio del desiderio di morte
I cuori si spezzano ogni giorno
Il tuo amante immortale è qui e se n'è andato