Traduzione del testo della canzone Amour superficiel - Tiers

Amour superficiel (originale)

Les gens sont dev’nus superficiels
Parlent de business, voitures, oseille
Oublient qu’l’amour est un don du ciel
Ignorent comment déployer leurs ailes
Homme ou machine, l'émotion ne s’ra jamais pareille
Trop d’intelligence artificielle
J’voulais partager mon potentiel
Je n’ai que d’l’amour artificiel
Bordel c’que j’suis devenu
Bordel c’que j’suis devenu
Un imbécile qui ne pense qu'à ses revenus
Bordel c’que j’suis devenu
Un imbécile qui ne pense qu'à ses revenus
À la recherche du bonheur, j’me suis acheté plein d’trucs
Une fois qu’je les possédais je n’les voulais même plus
Rien n’m’a jamais comblé, même une petite instru
J’ai tout fait pour vous ressembler mais j’me sens comme un intrus
Woh, rêver, je sais pas si j’peux m’permettre
Avant j’voulais juste marcher maintenant j’veux des pompes Hermès
Si j’suis tout seul à quoi servirait d'être monarque
Ça part en vrille y’a des chiens qui portent des vêtements d’marque
Oui je n’ai, que des preuves d’amour superficiel
Je déteste, votre intelligence artificielle
Mais je n’ai, que des preuves d’amour superficiel
Je déteste, votre intelligence artificielle
On donne de l’amour à des choses qui n’ont pas d’cœur
Belle caisse, belles sapes, compte Twitter
Je n’vois même plus les chards-clo dans l’RER D
Tu n’vois même plus les S.O.S. mais tu vois tous les RT
Beaucoup de grandes gueules de DKR à Amsterdam
J’préfère les mecs qui s’font petit qu’ont une grandeur d'âme
Molo Bolo
Puis j’oublie c’qui est capital, quand j’me dirige vers la capitale du capital
Mais je n’ai, que des preuves d’amour superficiel
Je déteste, votre intelligence artificielle
Mais je n’ai, que des preuves d’amour superficiel
Je déteste, votre intelligence artificielle
Les gens sont dev’nus superficiels
Parlent de business, voitures, oseille
Oublient qu’l’amour est un don du ciel
Ignorent comment déployer leurs ailes
Homme ou machine, l'émotion ne s’ra jamais pareille
Trop d’intelligence artificielle
J’voulais partager mon potentiel
Je n’ai que d’l’amour artificiel
Je n’ai, je n’ai, je n’ai, je n’ai
Oui je n’ai, je n’ai, je n’ai, je n’ai
Je n’ai, je n’ai, je n’ai, je n’ai
Oui je n’ai, je n’ai, je n’ai, je n’ai
Oui je n’ai, que des preuves d’amour superficiel
Je déteste, votre intelligence artificielle
Mais je n’ai, que des preuves d’amour superficiel
Je déteste, votre intelligence artificielle
J’ai toujours été seul t’as vu.
'Fin, plus ou moins.
'Fin c’est c’que j’croyais
t’as vu.
Ouais j’ai tendance à m’isoler un peu quand j’suis contrarié ou…
quand j'écris un son, c’genre de trucs quoi… C’est au point où,
j’préfère être seul tu vois, j’préfère être seul, que bien accompagné des fois.
.
Quelle connerie.
Je r’mercie pas assez les… les gens qui sont mes proches
tu vois, qui connaissent mes défauts mais qui restent à côté quand même,
'fin qui restent mes proches.
Ça c’est fort ça.
Sans eux j’suis un peu…
j’suis comme handicapé tu vois.
Handicapé, j’te parle pas du corporel,
j’te parle vraiment psychologiquement.
Pour rendre hommage à tous ces gens-là
tu vois, j’vais écrire le prochain morceau sans E tu vois, sans la lettre E,

Amour superficiel (traduzione)

Le persone sono diventate superficiali
Parla di affari, automobili, acetosa
Dimentica che l'amore è una manna dal cielo
Non sanno come spiegare le ali
Uomo o macchina, l'emozione non sarà mai la stessa
Troppa intelligenza artificiale
Volevo condividere il mio potenziale
Ho solo amore artificiale
Accidenti a quello che sono diventato
Accidenti a quello che sono diventato
Uno sciocco a cui importa solo dei suoi guadagni
Accidenti a quello che sono diventato
Uno sciocco a cui importa solo dei suoi guadagni
Alla ricerca della felicità, mi sono comprato un sacco di cose
Una volta posseduti non li volevo nemmeno più
Niente mi ha mai soddisfatto, nemmeno un piccolo strumento
Ho fatto di tutto per assomigliarti ma mi sento un intruso
Woh, sogno, non so se posso permettermelo
Prima volevo solo camminare, ora voglio le pompe Hermès
Se sono tutto solo, qual è il punto di essere un monarca
Sta andando in tilt, ci sono cani che indossano abiti firmati
Sì, ho solo la prova di un amore superficiale
Odio la tua intelligenza artificiale
Ma ho solo prove di un amore superficiale
Odio la tua intelligenza artificiale
Diamo amore alle cose che non hanno cuore
Bel fondo, bei vestiti, account Twitter
Non vedo nemmeno più i chards-clo nella RER D
Non vedi nemmeno più l'SOS ma vedi tutti gli RT
Un sacco di chiacchieroni da DKR ad Amsterdam
Preferisco i ragazzi che si fanno piccoli che hanno grandezza d'animo
Molo Bolo
Poi dimentico cos'è il capitale, quando mi dirigo verso la capitale del capitale
Ma ho solo prove di un amore superficiale
Odio la tua intelligenza artificiale
Ma ho solo prove di un amore superficiale
Odio la tua intelligenza artificiale
Le persone sono diventate superficiali
Parla di affari, automobili, acetosa
Dimentica che l'amore è una manna dal cielo
Non sanno come spiegare le ali
Uomo o macchina, l'emozione non sarà mai la stessa
Troppa intelligenza artificiale
Volevo condividere il mio potenziale
Ho solo amore artificiale
Non, non, non, non
Sì, l'ho fatto, l'ho fatto, l'ho fatto, l'ho fatto
Non, non, non, non
Sì, l'ho fatto, l'ho fatto, l'ho fatto, l'ho fatto
Sì, ho solo la prova di un amore superficiale
Odio la tua intelligenza artificiale
Ma ho solo prove di un amore superficiale
Odio la tua intelligenza artificiale
Sono sempre stato solo, vedi.
«Fine, più o meno.
'Fine è quello che ho pensato
hai visto.
Sì, tendo a isolarmi un po' quando sono arrabbiato o...
quando scrivo un suono, quel genere di cose... è al punto in cui,
Preferisco stare da solo, vedi, preferisco stare da solo, piuttosto che ben accompagnato a volte.
.
Che stronzate.
Non ringrazio abbastanza le... le persone che mi sono vicine
vedi, chi conosce i miei difetti ma resta vicino,
'fine che rimangono i miei cari.
È forte.
Senza di loro sono un po'...
Sono come un handicappato, vedi.
Disabile, non ti parlo del corpo,
Ti sto davvero parlando psicologicamente.
Per rendere omaggio a tutte queste persone
vedi, scriverò la prossima canzone senza E vedi, senza la lettera E,