Traduzione del testo della canzone Uma Noite - Tihuana

Uma Noite (originale)

Custei pra acreditar
No mal que você me fez
Mas percebi, agora dessa vez
Vou me libertar
Pra poder viver
À tua ausência eu já me acostumei
Minha inocência, agora eu já provei
Vou me libertar, vou me libertar
Pra poder viver, vou me libertar
Uma noite pra nós dois
Deixa o resto pra depois
Mas eu nunca quis, a segurança de quem
Não arrisca nada
Mas eu já senti, a ilusão de quem perde
Uma jogada
Vou me libertar, vou me libertar
Hoje olho para trás, superei, já é passado
Aprendi porque vivi, e não porque
Me foi contado
Vou me libertar, vou me libertar
Pra poder viver, vou me libertar
Uma noite pra nós dois
Deixa o resto pra depois

Uma Noite (traduzione)

Mi ci è voluto un po' per crederci
Il male che mi hai fatto
Ma ho capito, ora questa volta
mi libererò
per poter vivere
Alla tua assenza mi sono già abituato
La mia innocenza, ora l'ho dimostrato
Mi libererò, mi libererò
Per vivere mi libererò
Una notte per noi due
Lascia il resto per dopo
Ma non ho mai voluto la sicurezza di chi
non rischiare niente
Ma ho già sentito, l'illusione di chi perde
un gioco
Mi libererò, mi libererò
Oggi mi guardo indietro, l'ho superato, è già passato
Ho imparato perché ho vissuto, non perché
mi fu detto
Mi libererò, mi libererò
Per vivere mi libererò
Una notte per noi due
Lascia il resto per dopo