Traduzione del testo della canzone Thicker Than Thieves - Tilly And The Wall

Thicker Than Thieves (originale)

You and me got something they can’t touch
You and me connect the dots, uh huh
You’re the one i call when things get tough
You can tell when i need you, oh oh
You and me would fuck some bitches up
Like they’d never dare to step to us
Girl, you know i could never get enough
And i know if push comes to shove
You are me sister, it’s never gonna change
A constant fixture, it’s always gonna be this way
I’m here forever, we’re thicker than thieves, okay
In this together, no matter where the bad
I’ll stand up for you, i always got your back
When you’re mad at your boyfriend, i hope this makes you happy
I hope this song reminds you of all the times we laughed and laughed

Thicker Than Thieves (traduzione)

Io e te abbiamo qualcosa che non possono toccare
Io e te uniamo i punti, uh huh
Sei tu quello che chiamo quando le cose si fanno difficili
Puoi dire quando ho bisogno di te, oh oh
Io e te avremmo fottuto alcune puttane
Come se non avessero mai il coraggio di avvicinarsi a noi
Ragazza, sai che non potrei mai averne abbastanza
E so se arriva la spinta
Sei me sorella, non cambierà mai
Un appuntamento fisso, sarà sempre così
Sono qui per sempre, siamo più stupidi dei ladri, ok
In questo insieme, non importa dove sia il male
Ti difenderò per te, ti ho sempre dato le spalle
Quando sei arrabbiato con il tuo ragazzo, spero che questo ti renda felice
Spero che questa canzone ti ricordi tutte le volte in cui abbiamo riso e riso