Traduzione del testo della canzone Bullet - Tim Halperin

Bullet (originale)

She wants me to bleed for her
Get down on one knee for her
My heartbeat is racing
I can’t stand this chasing
She knows what I’m thinking
I’m thinking we’re sinking
I’ve gotta get out
My moment is now
She’s a bullet to the gun I hold
When I pull the trigger, when I let her go
Another victim lying dead on the floor
She’s a killer, and she knows it
She knows it
I’m lying awake at night
To make sure my timing’s right
She’s stalking her prey
It’s not far away
I reach in my dresser drawer
To find what I’m searching for
I’m taking control
I can’t take this no more
She’s a bullet to the gun I hold
When I pull the trigger, when I let her go
Another victim lying dead on the floor
She’s a killer, and she knows it
She knows it
This is my moment, I take a shot
The blast is perfect but my aim is not
Heavy breathing and gasping for air
I see her victim, he’s lying there
This is my moment to have, to hold
This is my moment I’ll let her go
This is my moment
I said I’ll let her go, oh I’ll let her go
She’s a bullet to the gun I hold
When I pull the trigger, when I let her go
Another victim lying dead on the floor
She’s a killer, yeah she’s a killer
She’s a bullet to the gun I hold
When I pull the trigger, when I let her go
Another victim lying dead on the floor
She’s a killer, and she knows it
She knows it

(traduzione)

Vuole che sanguini per lei
Mettiti in ginocchio per lei
Il mio battito cardiaco sta correndo
Non sopporto questo inseguimento
Lei sa cosa sto pensando
Sto pensando che stiamo affondando
Devo uscire
Il mio momento è adesso
È un proiettile per la pistola che tengo
Quando premo il grilletto, quando la lascio andare
Un'altra vittima giace morta sul pavimento
È un'assassina e lo sa
Lei lo sa
Sono sveglio di notte
Per assicurarmi che il mio tempismo sia corretto
Sta inseguendo la sua preda
Non è lontano
Entro nel cassetto del mio comò
Per trovare ciò che sto cercando
Sto prendendo il controllo
Non ce la faccio più
È un proiettile per la pistola che tengo
Quando premo il grilletto, quando la lascio andare
Un'altra vittima giace morta sul pavimento
È un'assassina e lo sa
Lei lo sa
Questo è il mio momento, ci provo
L'esplosione è perfetta, ma il mio obiettivo non lo è
Respiro pesante e respiro affannoso
Vedo la sua vittima, è sdraiato lì
Questo è il mio momento di avere, di tenere
Questo è il momento in cui la lascio andare
Questo è il mio momento
Ho detto che la lascerò andare, oh la lascerò andare
È un proiettile per la pistola che tengo
Quando premo il grilletto, quando la lascio andare
Un'altra vittima giace morta sul pavimento
È un'assassina, sì, è un'assassina
È un proiettile per la pistola che tengo
Quando premo il grilletto, quando la lascio andare
Un'altra vittima giace morta sul pavimento
È un'assassina e lo sa
Lei lo sa