Traduzione del testo della canzone I Believe - Tim Halperin

I Believe (originale)

All the miles and how they pass,
I know I ain’t looking back
All the years and how we change,
But this one thing still remains
All we are is what we want to be
All I know is this was meant for me
I believe that this is not the end,
But the moment we begin to understand
We’re still climbing, and we
We’re sifting through the sand
And we’re taking what we can
But in the end,
We’re still climbing
Every cut and every bruise
Every storm we didn’t choose
A call to stand up and be strong
Together we carry on
All we are is what we want to be
All I know is this was meant for me
I believe that this is not the end,
But the moment we begin to understand
We’re still climbing, and we
We’re sifting through the sand
And we’re taking what we can
But in the end,
We’re still climbing
If we never reach the top
Still you know we’ll never stop
I believe that this is not the end,
But the moment we begin to understand
We’re still climbing, and we
We’re sifting through the sand
And we’re taking what we can
But in the end,
We’re still climbing
We’re still climbing
Oh, we’re still climbing

(traduzione)

Tutte le miglia e come passano,
So che non sto guardando indietro
Tutti gli anni e come cambiamo,
Ma questa cosa rimane ancora
Tutto ciò che siamo è ciò che vogliamo essere
Tutto quello che so è che questo era pensato per me
Credo che questa non sia la fine,
Ma il momento in cui iniziamo a capire
Stiamo ancora scalando, e noi
Stiamo setacciando la sabbia
E prendiamo ciò che possiamo
Ma alla fine,
Stiamo ancora scalando
Ogni taglio e ogni livido
Ogni tempesta che non abbiamo scelto
Una chiamata per alzarsi in piedi ed essere forti
Insieme andiamo avanti
Tutto ciò che siamo è ciò che vogliamo essere
Tutto quello che so è che questo era pensato per me
Credo che questa non sia la fine,
Ma il momento in cui iniziamo a capire
Stiamo ancora scalando, e noi
Stiamo setacciando la sabbia
E prendiamo ciò che possiamo
Ma alla fine,
Stiamo ancora scalando
Se non raggiungiamo mai la vetta
Eppure sai che non ci fermeremo mai
Credo che questa non sia la fine,
Ma il momento in cui iniziamo a capire
Stiamo ancora scalando, e noi
Stiamo setacciando la sabbia
E prendiamo ciò che possiamo
Ma alla fine,
Stiamo ancora scalando
Stiamo ancora scalando
Oh, stiamo ancora scalando