Traduzione del testo della canzone I'm on You - Тимати, P. Diddy

I'm on You (originale)

I’m tryna hit
Baby tell me what’s up 'cause you the shit
Yeah you the shit
Can I give you one kiss?
(uh huh)
I’ma kiss you right there, real soft
Baby just like this (just like this)
You like that shit (You like that shit)
You ain’t never met a nigga off in the club
Now with a swag jumping off like this
I ain’t never met a bitch in the club
Poppin shit with the risk blowin just like this
I’m on you baby
Tryna get fucked up so you won’t know
I’m on you baby
I need you baby
I need to know
If you gon' be the girl I wife in the morning
Are you gon' leave my heart here broken 'n lonely
And if so I don’t give a fuck 'cause I’m on you, I’m on you
Tonight I’m fucked up in the head 'cause I’m on you (I'm on you)
I might get a DUI cause I’m drunk too (I'm drunk too)
Tonight I’m fucked up in the head Cause I’m on you (I'm on you)
Girl I want you (I want you) I’m so on you (I'm so on you)
Sip on that Coco Loso
Relax and let yo' mind go
This bitch here better than a motherfucka
I just gotta be her main lover-lover
Ask my old bitch what she think of her
She said a bitch fly — what you think of her?
Shit, I’mma take her home, I’mma break bread
I’mma be the one who left holding my hand
I’m a wild out, she gon' get gone
Imma keep driving drunk, I’m in love so
She gon get tired, Imma be on fire
Imma look back, I’mma 'member how the song
Lay on my dick
All these hoes wanna leave wit a nigga like me
Li-li-like me
I am the black Russian
We poppin' bottles, we spending cash
It ain’t nothing, so bring your friend
Whatcha wanna do now?
I’m on you baby
Tryna get fucked up so you won’t know
I’m on you baby
I need you baby
I need to know
If you gon' be the girl I wife in the morning
Are you gon' leave my heart here broken 'n lonely
And if so I don’t give a fuck 'cause I’m on you, I’m on you
Tonight I’m fucked up in the head 'cause I’m on you (I'm on you)
I might get a DUI cause I’m drunk too (I'm drunk too)
Tonight I’m fucked up in the head Cause I’m on you (I'm on you)
Girl I want you (I want you) I’m so on you (I'm so on you)
You gon do me like that (Ima do you like that)
Don’t throw it away, give it to me girl just like that (boy just like that)
You gon have my baby (Ima have yo baby)
You the shit (you the shit)
I must admit that I’m on you baby, I’m on you baby
I’m on you baby
You ain’t never met nobody like me I’m on you baby, baby
I need to know (yeah)
If you gon' the girl I wife in the morning (I will)
Are you gonna leave my heart here broken 'n lonely, (I won’t)
And if so I don’t give a fuck cause I’m on you, (I'm on you)
I’m on you, (I'm on you)
Tonight I’m fucked up in the head cause I’m on you (I'm on you)
I might get a DUI cause I’m drunk too (I'm drunk too)
Tonight I’m fucked up in the head cause I’m on you (I'm on you)
Girl I want you (I want you) I’m so on you (Boy I need you)
I’m lost for words, I don’t know what I’m gon' do
A hundred miles an hour boy I’m driving straight to you
Baby so say I-I'm so on you
Baby so say I-I'm so on you
Baby so say I-I'm so on you
Baby so say I-I'm so on you

I'm on You (traduzione)

Sto provando a colpire
Tesoro dimmi che succede perché sei una merda
Sì, merda
Posso darti un bacio?
(Uh Huh)
Ti bacerò proprio lì, davvero dolcemente
Baby proprio così (proprio così)
Ti piace quella merda (ti piace quella merda)
Non hai mai incontrato un negro nel club
Ora con uno swag che salta via in questo modo
Non ho mai incontrato una puttana nel club
Poppin merda con il rischio che esplode proprio in questo modo
Sono su di te piccola
Sto cercando di incasinarti quindi non lo saprai
Sono su di te piccola
Ho bisogno di te piccola
Ho bisogno di sapere
Se sarai la ragazza che io moglie al mattino
Lascerai il mio cuore qui spezzato e solo
E se è così non me ne frega un cazzo perché sono con te, sono con te
Stanotte sono incasinato nella testa perché sono su di te (sono su di te)
Potrei ricevere un DUI perché anch'io sono ubriaco (anche io sono ubriaco)
Stanotte sono incasinato nella testa Perché sono su di te (sono su di te)
Ragazza ti voglio (ti voglio) sono così su di te (sono così su di te)
Sorseggia quel Coco Loso
Rilassati e lascia andare la tua mente
Questa puttana qui è meglio di un figlio di puttana
Devo solo essere il suo principale amante
Chiedi alla mia vecchia puttana cosa pensa di lei
Ha detto una cagna volante - cosa ne pensi di lei?
Merda, la porterò a casa, spezzerò il pane
Sarò quello che se ne è andato tenendomi per mano
Sono un pazzo, lei se ne andrà
Continuerò a guidare ubriaco, sono innamorato così tanto
Si stancherà, sarò in fiamme
Guarderò indietro, mi ricordo come la canzone
Sdraiati sul mio cazzo
Tutte queste troie vogliono andarsene con un negro come me
Li-li-piace a me
Sono il russo nero
Facciamo scoppiare bottiglie, spendiamo contanti
Non è niente, quindi porta il tuo amico
Cosa vuoi fare ora?
Sono su di te piccola
Sto cercando di incasinarti quindi non lo saprai
Sono su di te piccola
Ho bisogno di te piccola
Ho bisogno di sapere
Se sarai la ragazza che io moglie al mattino
Lascerai il mio cuore qui spezzato e solo
E se è così non me ne frega un cazzo perché sono con te, sono con te
Stanotte sono incasinato nella testa perché sono su di te (sono su di te)
Potrei ricevere un DUI perché anch'io sono ubriaco (anche io sono ubriaco)
Stanotte sono incasinato nella testa Perché sono su di te (sono su di te)
Ragazza ti voglio (ti voglio) sono così su di te (sono così su di te)
Mi farai così (ti piace così)
Non buttarlo via, dammelo ragazza proprio così (ragazzo proprio così)
Avrai il mio bambino (Ti avrò bambino)
Tu la merda (tu la merda)
Devo ammettere che ti sto addosso piccola, sono addosso a te piccola
Sono su di te piccola
Non hai mai incontrato nessuno come me, sono su di te piccola, piccola
Ho bisogno di sapere (sì)
Se farai la ragazza che moglie al mattino (lo farò)
Lascerai il mio cuore qui spezzato e solo, (non lo farò)
E se è così non me ne frega un cazzo perché sono su di te, (sono su di te)
Sono su di te, (sono su di te)
Stanotte sono incasinato nella testa perché sono su di te (sono su di te)
Potrei ricevere un DUI perché anch'io sono ubriaco (anche io sono ubriaco)
Stanotte sono incasinato nella testa perché sono su di te (sono su di te)
Ragazza ti voglio (ti voglio) sono così su di te (ragazzo ho bisogno di te)
Non ho parole, non so cosa farò
Cento miglia all'ora ragazzo sto guidando direttamente da te
Tesoro così dì io-sono così su te
Tesoro così dì io-sono così su te
Tesoro così dì io-sono così su te
Tesoro così dì io-sono così su te