Traduzione del testo della canzone Spring - Timbuktu

Spring (originale)

Blodsmak i munnen, lungan känns som den kollapsar
Två röda från att smaka döden över asfalt
Strö över min aska, så fyllda med havsalt
Benen tar mig framåt men just nu går det så sakta
Spring som om du hade snutar i hälen
Kuta som om det bodde gudar i själen
Fötterna svävar på tusen frågor
Med ett hjärta i brand som ett hus i lågor
Viljan e min enda odödliga del ställ mig i graven
Jag kommer inte vika ner, kommer inte lägga mig
Aldrig jag viker jag vill ha en guldmedalj men bara skriker
Ett varv till, för vi ger mycket mer än dem
För all den tid jag spillt, så det känns att man levt en gång
Så det gör den smärtan värd, och det syns att du siktat upp
För nu är vi nästan där så jag ger det min sista suck, spring
Det finns ingen genväg, bara en väg (Spring)
Spring tills det känns i din benväv
Till alla som någonsin gått fel väg
Dom som bär på vikten av en hel värld (Spring)
För inget som lever står still (Spring)
Jag vet att du vet vad du vill
Dina ben gör ont och ja din rygg e knäckt
Och denna verklighet är byggd på självrespekt
Vi bygger på varje steg
Vi har fanimej tatt oss hit
Där varje negerskämt förvandlades till bensin
Varenda slag jag fått varenda fula blick varenda stängda dörr som jag har rusat
in
Men vad vi vet är att vi låter det spela för oss
Titta på vad de som komma skall inte det som redan har gått
När vi vänder från svag till stark är dom redo när vi bryter loss
Mina fötter får luft som en albatros och kommer aldrig ge upp nu när halva gått
(Spring)
Jag springer, jag springer, springer
Det här blir en enkel match, blandat med en ångestkamp
Det här blir en höjd insats, jag tar mig fram någonstans
Jag låter fan ingenting komma ivägen nånsin, visst jag springer över världen
kompis
Springer tills det bara blodiga stumpar, hjärtat river det är passionen som
pumpar
Målet är mitt jag ska vinna det över mig själv
Om det är någon bedrift kan det hela vara över ikväll
För denna döden är blek och jord i livet e allt
Och jag såg lönen som steg så jag tog klivet längst fram (Spring)
Sand under foten hela kroppen skriker andas
Huggen i bröstet just där livets skit har samlats
Allt negativt förvandlats, vassa vägar vandrats, jag vill ta mig framåt
Fuck det jag vill vara snabbast
Varje meter e en svårvunnen seger
Kramp i låret så att jag vet att jag lever (Spring)
Som om det var din enda frälsning (Spring)
Som om det var din enda räddning
Så låt dom tro på nånting
För ingen tror på något
Svårt att se mig omkring
Ser bara rök och lågor
Istället för att bränna en bil
Mina skor ska bränna en mil
Och sen ska jag bränna en till
Ja sen ska jag bränna en till
Istället för att bränna en bil
Mina skor ska bränna en mil
Och sen ska jag bränna en till
Ja sen ska jag bränna en till (Spring)

Spring (traduzione)

Sapore di sangue in bocca, sembra che il polmone stia crollando
Due rossi da assaporare la morte sull'asfalto
Cospargere le mie ceneri, così piene di sale marino
Le mie gambe mi portano in avanti ma in questo momento sta andando molto lentamente
Corri come se avessi dei poliziotti nel tallone
Kuta come se nell'anima vivessero degli dèi
I piedi galleggiano su mille domande
Con il cuore in fiamme come una casa in fiamme
La volontà e la mia unica parte immortale mi hanno messo nella tomba
Non mi arrenderò, non mi sdraierò
Non mi arrendo mai, voglio una medaglia d'oro ma urlo e basta
Un giro in più, perché diamo molto di più di loro
Per tutto il tempo che ho perso, quindi sembra che tu abbia vissuto una volta
Quindi rende quel dolore utile e si vede che stai mirando
Perché ora ci siamo quasi, quindi faccio il mio ultimo sospiro, corri
Non esiste una scorciatoia, solo un modo (Primavera)
Corri finché non si sente nel tessuto osseo
A tutti coloro che hanno mai sbagliato strada
Coloro che portano l'importanza di un mondo intero (Primavera)
Per niente che vive si ferma (primavera)
So che sai cosa vuoi
Ti fanno male le gambe e sì, la tua schiena è rotta
E questa realtà è costruita sul rispetto di sé
Costruiamo su ogni passo
Abbiamo fanimej ci ha portato qui
Dove ogni battuta negra si è trasformata in benzina
Ogni singolo colpo ho avuto ogni aspetto brutto ogni singola porta chiusa mi sono precipitato
in
Ma quello che sappiamo è che lo lasciamo giocare per noi
Guarda cosa dovrebbero coloro che vengono non ciò che è già andato
Quando passiamo da deboli a forti, sono pronti quando ci liberiamo
I miei piedi prendono aria come un albatro e non si arrenderanno mai ora che metà è andata
(Corsa)
Corro, corro, corro
Questa sarà una partita semplice, mescolata con una partita di ansia
Sarà uno sforzo maggiore, sto arrivando da qualche parte
Non lascerò mai che nulla si intrometta, ovviamente sto correndo per il mondo
compagno
Corre fino a che solo moncherini sanguinanti, il cuore si lacera è la passione che
pompe
L'obiettivo è mio, lo vincerò su me stesso
Se è un risultato, potrebbe finire tutto stasera
Per questa morte è pallida e terra nella vita e tutto
E ho visto aumentare lo stipendio, quindi ho fatto il passo in avanti (Primavera)
Sabbia sotto i piedi tutto il corpo urla respirando
Tritato nel petto proprio dove si è raccolta la merda della vita
Tutto è cambiato in negativo, sono state percorse strade sconnesse, voglio andare avanti
Fanculo quello che voglio essere il più veloce
Ogni metro è una vittoria difficile da conquistare
Crampi alla coscia, quindi so di essere vivo (primavera)
Come se fosse la tua unica salvezza (Primavera)
Come se quella fosse la tua unica salvezza
Quindi lascia che credano in qualcosa
Perché nessuno crede in niente
Difficile vedermi in giro
Vedi solo fumo e fiamme
Invece di bruciare una macchina
Le mie scarpe bruceranno per un miglio
E poi ne brucerò un altro
Sì, allora ne brucerò un altro
Invece di bruciare una macchina
Le mie scarpe bruceranno per un miglio
E poi ne brucerò un altro
Sì, allora ne brucerò un'altra (primavera)