| Another week til I’m black and blue
| Un'altra settimana finché non sarò nero e blu
|
| But you know I’ve already forgotten about you
| Ma sai che mi sono già dimenticato di te
|
| You’re just scarred tissue on my heart
| Sei solo un tessuto sfregiato sul mio cuore
|
| You’re living with be for you
| Stai vivendo con essere per te
|
| You want was you for time for me
| Vuoi essere tu per tempo per me
|
| We couldn’t stop even when it was done
| Non siamo riusciti a fermarci nemmeno quando è stato fatto
|
| How could it be you and me?
| Come potremmo essere io e te?
|
| We couldn’t stop even when this shit wasn’t meant to be
| Non potevamo fermarci nemmeno quando questa merda non doveva essere
|
| You never cared, not one time
| Non ti è mai importato, nemmeno una volta
|
| No, babe, what you don’t know it wasn’t even all that fun
| No, piccola, quello che non sai non è stato nemmeno così divertente
|
| Why can’t you see there’s nothing left?
| Perché non vedi che non è rimasto niente?
|
| No one to pick you up again
| Nessuno che ti venga a prendere di nuovo
|
| Way the mistakes, the choices you’ve made
| Come gli errori, le scelte che hai fatto
|
| You’ll have to live with doing it, tell me it
| Dovrai convivere facendolo, dimmelo
|
| How could it be you and me?
| Come potremmo essere io e te?
|
| We couldn’t stop even when this shit wasn’t meant to be
| Non potevamo fermarci nemmeno quando questa merda non doveva essere
|
| Oh, I think I don’t even like you
| Oh, penso che non mi piaci nemmeno
|
| We’ll never find a way to make it through today
| Non troveremo mai un modo per farcela oggi
|
| Oh, baby, it wasn’t meant to be
| Oh, piccola, non doveva essere
|
| You never cared, not one time
| Non ti è mai importato, nemmeno una volta
|
| No, babe, what you don’t know it wasn’t even all that fun
| No, piccola, quello che non sai non è stato nemmeno così divertente
|
| Got to fight it, press it take
| Devi combatterlo, premilo prendi
|
| Wait for the quarter, that’s fine
| Aspetta il quarto, va bene
|
| Watch out and set us free
| Fai attenzione e liberaci
|
| You were just let to know fighting to you
| Ti è stato appena fatto sapere che hai combattuto con te
|
| But you make it down to rest train
| Ma scendi per riposarti allenandoti
|
| Run over me 'til I can’t feel
| Corri su di me finché non riesco a sentire
|
| But you know, I’ve already forgotten about you
| Ma sai, mi sono già dimenticato di te
|
| Stars take you away from my heart
| Le stelle ti portano via dal mio cuore
|
| How could it be you and me?
| Come potremmo essere io e te?
|
| We couldn’t stop even when this shit wasn’t meant to be
| Non potevamo fermarci nemmeno quando questa merda non doveva essere
|
| Oh, I think I don’t even like you
| Oh, penso che non mi piaci nemmeno
|
| We’ll never find a way to make it through today
| Non troveremo mai un modo per farcela oggi
|
| Oh, baby, it wasn’t meant to be
| Oh, piccola, non doveva essere
|
| You never cared, not one time
| Non ti è mai importato, nemmeno una volta
|
| No, babe, what you don’t know it wasn’t even all that fun | No, piccola, quello che non sai non è stato nemmeno così divertente |