Traduzione del testo della canzone Black Water - Tinashe

Black Water (originale)

Black water, looking glass
No windows, still at last
Low whisper in the air
Storms coming, please beware!
Storms coming blowing me,
Sand bags and batteries.
Old pictures led us to
Frozen moment, vivid trues
Wine bottles, diamond rings
No value in expensive things
Do you imagine my surprise
What is precious to my life
Hook:
Cause I
I’m in love with this music!
Cause I
I’m in love with this music
(All I need!)
Black water deep as night
Too quiet, no moonlight
Take caution, don’t be fooled
Storms coming, coming soon
Storms coming, so prepare
This' unaware
Ohhhh
And all the sign that are saying that you will be in love
Then everything inside me screams I m not giving up
No, I’ll stay afloat or I’ll drown in it
Black water
Black water
Black water
Black water
Hook:
Oh, I’m in love with this music!
(I'm in love, in love!)
Cause I
I’m in love with this music
(All I need!)
Black water
Black water
Black water
Black water

Black Water (traduzione)

Acqua nera, specchio
Nessuna finestra, ancora finalmente
Basso sussurro nell'aria
Tempeste in arrivo, per favore attenzione!
Le tempeste mi stanno soffiando,
Sacchetti di sabbia e batterie.
Ci hanno portato le vecchie foto
Momento congelato, verità vivide
Bottiglie di vino, anelli di diamanti
Nessun valore nelle cose costose
Ti immagini la mia sorpresa
Ciò che è prezioso per la mia vita
Gancio:
Perché io
Sono innamorato di questa musica!
Perché io
Sono innamorato di questa musica
(Tutto ciò di cui ho bisogno!)
Acqua nera profonda come la notte
Troppo silenzioso, niente chiaro di luna
Fai attenzione, non lasciarti ingannare
Tempeste in arrivo, in arrivo
Tempeste in arrivo, quindi preparati
Questo e' inconsapevole
Ohhhh
E tutti i segni che dicono che sarai innamorato
Poi tutto dentro di me urla che non mi arrenderò
No, rimarrò a galla o vi annegherò
Acqua nera
Acqua nera
Acqua nera
Acqua nera
Gancio:
Oh, sono innamorato di questa musica!
(Sono innamorato, innamorato!)
Perché io
Sono innamorato di questa musica
(Tutto ciò di cui ho bisogno!)
Acqua nera
Acqua nera
Acqua nera
Acqua nera