Traduzione del testo della canzone Middle of Nowhere - Tinashe

Middle of Nowhere (originale)

In the desert when I heard your name
In the desert sand where we would lay
In the desert sun I burned my face
You deserted me, but you left the pain
When the sky turns into red I’ll be out here on my own
Don’t forget I once called your heart my home
If the wind should ever change who’s to say that you will still be the same
But neither will I In the desert where I saw you smile
In the desert sand where we would play
In the desert heat my tears run dry
You deserted me when you walked away
Middle of nowhere
(I'm living in the)
Middle of nowhere, yeah
(stuck here living in the)
Middle of nowe-he-here
Won’t you come find me there, ooh
In the desert where I lost my way
Where the wind blew sand and hid the road
Though the desert days are hard to bear
Still the desert nights are always cold
Middle of nowhere
(I'm living in the)
Middle of nowhere, yeah
(stuck here living in the)
Middle of nowe-he-here
Won’t you come find me there, ooh

(traduzione)

Nel deserto quando ho sentito il tuo nome
Nella sabbia del deserto dove saremmo sdraiati
Nel sole del deserto mi sono bruciato la faccia
Mi hai abbandonato, ma hai lasciato il dolore
Quando il cielo diventerà rosso, sarò qui fuori da solo
Non dimenticare che una volta chiamavo il tuo cuore la mia casa
Se il vento dovesse mai cambiare, chi può dire che sarai sempre lo stesso
Ma nemmeno io nel deserto dove ti ho visto sorridere
Nella sabbia del deserto dove avremmo giocato
Nel caldo del deserto le mie lacrime si asciugano
Mi hai abbandonato quando te ne sei andato
In mezzo al nulla
(Sto vivendo nel)
In mezzo al nulla, sì
(bloccato qui a vivere nel)
Nel mezzo di noe-he-qui
Non verrai a trovarmi là, ooh
Nel deserto dove ho perso la strada
Dove il vento soffiava sabbia e nascondeva la strada
Anche se i giorni del deserto sono difficili da sopportare
Eppure le notti nel deserto sono sempre fredde
In mezzo al nulla
(Sto vivendo nel)
In mezzo al nulla, sì
(bloccato qui a vivere nel)
Nel mezzo di noe-he-qui
Non verrai a trovarmi là, ooh