Traduzione del testo della canzone 2 On - Tinashe, ScHoolboy Q

2 On (originale)

Give me all that you got now
Make you want me cause I’m hot now
I’m gone, so faded I’m on one
Bang bang, pop off like a long gun
If you a lame, nigga you ain’t making no noise
Get faded, turn up with the big boys
Live fast, die young that’s my choice
Get money, get money like an invoice
We can mob all in the whip
Make the money make a grip
I be stuntin' with my clique
Getting faded 'till we trip (oh)
Man, I love to get on
I love to get 2 on
When the drink be too strong
When the tree be way too strong
Get faded, turn up, bruh
Pour it on up 'till I can’t even think no more
Get ratchet, go dumb then go more dumb then
We can keep it lit, let’s roll
I love to get 2 on
Let-let… let’s roll
I love to get 2 on, I love to
Let-let-let's roll
Let-let-let's roll
Yea we can get active
And all my bitches attractive
We go, you know who we are now
Get high, hotbox in my car now
If you a lame, nigga you ain’t making no noise
Get faded, turn up with the big boys
Live fast, die young that’s my choice
Get money, get money like an invoice
We can mob all in the whip
Make the money make a grip
I be stuntin' with my clique
Getting faded 'till we trip (oh)
Man, I love to get on
I love to get 2 on
When the drink be too strong
When the tree be way too strong
Get faded, turn up, bruh
Pour it on up 'till I can’t even think no more
Get ratchet, go dumb then go more dumb then
We can keep it lit, let’s roll
I love to get 2 on
Let-let… let’s roll
I love to get 2 on, I love to
Let-let-let's roll
Let-let-let's roll
Uh, pull your panties down from under you
Beat that pussy up, make you wanna holla Q
Drunk than a bitch, high on that Mary Jane
Pussy in my mouth, pussy on my pinky ring
Nasty, baby me do it in the backseat
Swear this marijuana keep it cracking
Lights, camera, action, I ain’t doing nothing 'til the cash in
Money, money, money, weed, fashion
Draped up and dripped out, keep the trees passing
Girl toot that thing up, fuck me, fuck rapping
Days of our lives so clap, clap that cake
Spreading your thighs I pump, pump your brakes, ay
Just give me the trees and we can smoke it ya
Just give me the drink and we can pour it ya
And my enemies, they see me living now
And if you roll with me, then you’ll be winning now, oh
Man, I love to get on
I love to get 2 on
When the drink be too strong
When the tree be way too strong
Get faded, turn up, bruh
Pour it on up 'till I can’t even think no more
Get ratchet, go dumb then go more dumb then
We can keep it lit, let’s roll
I love to get 2 on
Let-let… let’s roll
I love to get 2 on, I love to
Let-let-let's roll
Let-let-let's roll

(traduzione)

Dammi tutto ciò che hai ora
Fai in modo che tu mi voglia perché ora ho caldo
Sono andato, così sbiadito che ne sono su uno
Bang bang, scoppia come una lunga pistola
Se sei uno zoppo, negro, non fai rumore
Sbiaditi, fatti vedere con i ragazzi grandi
Vivi velocemente, muori giovane, questa è la mia scelta
Ottieni denaro, ottieni denaro come una fattura
Possiamo mob tutti nella frusta
Guadagna denaro per una presa
Sto facendo acrobazie con la mia cricca
Sbiadirsi finché non inciampiamo (oh)
Amico, mi piace andare avanti
Mi piace avere 2 su
Quando la bevanda è troppo forte
Quando l'albero è troppo forte
Sbiaditi, alzati, amico
Versalo fino a quando non riesco nemmeno più a pensare
Prendi il cricchetto, diventa stupido e poi diventa più stupido
Possiamo tenerlo acceso, andiamo
Mi piace avere 2 su
Let-let... rotoliamo
Mi piace averne 2, mi piace
Facciamo rotolare
Facciamo rotolare
Sì, possiamo attivarci
E tutte le mie puttane sono attraenti
Andiamo, sai chi siamo ora
Sballati, hotbox nella mia auto ora
Se sei uno zoppo, negro, non fai rumore
Sbiaditi, fatti vedere con i ragazzi grandi
Vivi velocemente, muori giovane, questa è la mia scelta
Ottieni denaro, ottieni denaro come una fattura
Possiamo mob tutti nella frusta
Guadagna denaro per una presa
Sto facendo acrobazie con la mia cricca
Sbiadirsi finché non inciampiamo (oh)
Amico, mi piace andare avanti
Mi piace avere 2 su
Quando la bevanda è troppo forte
Quando l'albero è troppo forte
Sbiaditi, alzati, amico
Versalo fino a quando non riesco nemmeno più a pensare
Prendi il cricchetto, diventa stupido e poi diventa più stupido
Possiamo tenerlo acceso, andiamo
Mi piace avere 2 su
Let-let... rotoliamo
Mi piace averne 2, mi piace
Facciamo rotolare
Facciamo rotolare
Uh, tira giù le mutandine da sotto di te
Picchia quella figa, ti fa venire voglia di gridare Q
Ubriaco di una cagna, sballato con quella Mary Jane
Figa nella mia bocca, figa sul mio anello da mignolo
Brutto, tesoro, fallo sul sedile posteriore
Giura che questa marijuana continua a screpolarsi
Luci, telecamera, azione, non sto facendo nulla fino a quando non ho incassato
Soldi, soldi, soldi, erba, moda
Drappeggiato e gocciolato, fai passare gli alberi
Ragazza tira su quella cosa, fottimi, fottuto rap
I giorni della nostra vita quindi batti le mani, batti quella torta
Allargando le cosce, ti pompare, pompare i freni, ay
Dammi solo gli alberi e possiamo fumarli
Dammi solo da bere e possiamo versarlo
E i miei nemici, mi vedono vivere ora
E se ruoti con me, allora vincerai ora, oh
Amico, mi piace andare avanti
Mi piace avere 2 su
Quando la bevanda è troppo forte
Quando l'albero è troppo forte
Sbiaditi, alzati, amico
Versalo fino a quando non riesco nemmeno più a pensare
Prendi il cricchetto, diventa stupido e poi diventa più stupido
Possiamo tenerlo acceso, andiamo
Mi piace avere 2 su
Let-let... rotoliamo
Mi piace averne 2, mi piace
Facciamo rotolare
Facciamo rotolare