Traduzione del testo della canzone You've Got The Kind Of Nerve I Like - Tiny Ruins

You've Got The Kind Of Nerve I Like (originale)

Go see them
Down South now
They’ll see you’re
Well looked after
See a boy there
Mournful and fair
Works the tables
To keep him in the share
Don’t say those words again, cause
You’ve got the kind of nerve I like
Don’t say those words again, cause
You’ve got the kind of nerve I like
Tell him no don’t
Mean he’s lost her
She was young then
Things were stranger
Say she’s warm and
Well looked after
Though her heart’s been
Growing ever-colder
Don’t say those words again, cause
You’ve got the kind of nerve I like
Don’t say those words again, cause
You’ve got the kind of nerve I like
Though here the wind blows
And winter’s stone coat
Has covered up all
Sun and shelter
She remembers
How you held her
On the warm floor
Of the bunker
Don’t say those words again, cause
You’ve got the kind of nerve I like
Don’t say those words again, cause
You’ve got the kind of nerve I like

(traduzione)

Vai a vederli
Giù a sud ora
Loro vedranno che lo sei
Ben curato
Vedi un ragazzo lì
Lugubre e giusto
Funziona ai tavoli
Per tenerlo nella condivisione
Non dire più quelle parole, perché
Hai il tipo di nervo che mi piace
Non dire più quelle parole, perché
Hai il tipo di nervo che mi piace
Digli di no non farlo
Vuol dire che l'ha persa
Era giovane allora
Le cose erano più strane
Dì che è calda e
Ben curato
Anche se il suo cuore è stato
Sempre più freddo
Non dire più quelle parole, perché
Hai il tipo di nervo che mi piace
Non dire più quelle parole, perché
Hai il tipo di nervo che mi piace
Anche se qui soffia il vento
E il cappotto di pietra invernale
Ha coperto tutto
Sole e riparo
Lei ricorda
Come l'hai tenuta
Sul pavimento caldo
Del bunker
Non dire più quelle parole, perché
Hai il tipo di nervo che mi piace
Non dire più quelle parole, perché
Hai il tipo di nervo che mi piace