Traduzione del testo della canzone Boat Song - Tír na nÓg

Boat Song (originale)

My boat moved out to sea
And friends grew small from me
Waving from the shore
Will I see you more?
The land is misty, my eyes are too
The gulls are crying for me and you
And now the sea is all around
But still above the seabirds sound
Gliding round the stern
When we land will they return?
The land is misty, my eyes are too
The gulls are crying for me and you
My boat moved out to sea
And friends grew small from me
Waving from the shore
Will I see you more?

(traduzione)

La mia barca si è spostata in mare
E gli amici sono cresciuti da me
Salutando dalla riva
Ti vedrò di più?
La terra è nebbiosa, lo sono anche i miei occhi
I gabbiani stanno piangendo per me e per te
E ora il mare è tutto intorno
Ma ancora sopra il suono degli uccelli marini
Scivolando a poppa
Quando atterreremo, torneranno?
La terra è nebbiosa, lo sono anche i miei occhi
I gabbiani stanno piangendo per me e per te
La mia barca si è spostata in mare
E gli amici sono cresciuti da me
Salutando dalla riva
Ti vedrò di più?