Traduzione del testo della canzone Hawaiifive0 - Tired Lion

Hawaiifive0 (originale)

If I was beautiful with all the shit
I’d tell it to the sun
Don’t you want to feel like, everything is alright?
Here we go back to hell, you said it twice
Cut your hair and kill your wife
You want to see the light, but nothing is alright
No one wants to talk it out, no one wants to talk it out
No one wants to talk it out, no one wants to talk it out
If you could see it clear for what is right
Kiss your doctor in the afterlife
You want to see the light, but nothing is alright
And I’ve been up and down past midnight
While all of you stay satisfied
You want to see the light, but nothing is alright
No one wants to talk it out, no one wants to talk it out
No one wants to talk it out, no one wants to talk it out
Ahhh oh oh, you get what you need
Ahhh oh oh, you fall at your knees
Ahhh oh oh, you’ll get what you need
Ahh oh oh, means nothing to me
No one wants to talk it out, cause no one wants to talk it out
No one wants to talk it out, no one wants to talk it out
They’re all getting what they want now
They’re all getting what they want now
And no one wants to talk it out, god dammit want to talk it out?

Hawaiifive0 (traduzione)

Se fossi stato bello con tutta la merda
Lo direi al sole
Non vuoi sentirti come se fosse tutto a posto?
Qui torniamo all'inferno, l'hai detto due volte
Tagliati i capelli e uccidi tua moglie
Vuoi vedere la luce, ma niente va bene
Nessuno vuole parlarne, nessuno vuole parlarne
Nessuno vuole parlarne, nessuno vuole parlarne
Se potessi vederlo chiaro per ciò che è giusto
Bacia il tuo dottore nell'aldilà
Vuoi vedere la luce, ma niente va bene
E sono stato su e giù oltre la mezzanotte
Mentre tutti voi rimanete soddisfatti
Vuoi vedere la luce, ma niente va bene
Nessuno vuole parlarne, nessuno vuole parlarne
Nessuno vuole parlarne, nessuno vuole parlarne
Ahhh oh oh, ottieni ciò di cui hai bisogno
Ahhh oh oh, cadi in ginocchio
Ahhh oh oh, otterrai ciò di cui hai bisogno
Ahh oh oh, non significa nulla per me
Nessuno vuole parlarne, perché nessuno vuole parlarne
Nessuno vuole parlarne, nessuno vuole parlarne
Stanno ottenendo tutti ciò che vogliono ora
Stanno ottenendo tutti ciò che vogliono ora
E nessuno vuole parlare apertamente, dannazione vuole parlarne apertamente?