Traduzione del testo della canzone Waterbed - Tired Lion

Waterbed (originale)

Something explodes, waterbed broke
I guess I’m waving to the memories ago
I called your mum, spat on your car
I guess I’m waving to the memories ago
If I could only speak what I wanna say
Maybe this would stop, fucking go away
I could never be your type
Drag me under, cut the ties
I could never feel the way I used to feel
Go dry your eyes, listen to DIIV
I guess I’m waving to the memories ago
Sad songs for free, forgot to breathe
I guess I’m waving to the memories ago
If I could only speak what I wanna say
Maybe this would stop, fucking go away
I could never be your type
Drag me under, cut the ties
I could never feel the way I used to feel
I could never be your type
Drag me under, cut the ties
I could never feel the way I used to feel
Guitars
I could never feel the way I used to feel
I could never feel the way I used to
I could never feel the way I used to feel
I could never feel the way I used to feel
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)

Waterbed (traduzione)

Qualcosa esplode, il letto ad acqua si è rotto
Immagino di aver salutato i ricordi fa
Ho chiamato tua madre, ti ho sputato sulla macchina
Immagino di aver salutato i ricordi fa
Se solo potessi parlare quello che voglio dire
Forse questo si fermerebbe, cazzo se ne andrà
Non potrei mai essere il tuo tipo
Trascinami sotto, taglia le cravatte
Non potrei mai sentirmi come mi sentivo
Vai asciugati gli occhi, ascolta DIIV
Immagino di aver salutato i ricordi fa
Canzoni tristi gratis, ho dimenticato di respirare
Immagino di aver salutato i ricordi fa
Se solo potessi parlare quello che voglio dire
Forse questo si fermerebbe, cazzo se ne andrà
Non potrei mai essere il tuo tipo
Trascinami sotto, taglia le cravatte
Non potrei mai sentirmi come mi sentivo
Non potrei mai essere il tuo tipo
Trascinami sotto, taglia le cravatte
Non potrei mai sentirmi come mi sentivo
Chitarre
Non potrei mai sentirmi come mi sentivo
Non potrei mai sentirmi come prima
Non potrei mai sentirmi come mi sentivo
Non potrei mai sentirmi come mi sentivo
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)