Traduzione del testo della canzone Pretend - Tired Lion

Pretend (originale)

I’ve been, waiting
Just writing letters in the sand
You’re such a quiet fool
Trying trying, you’re trying
, just next to me
Just like aeroplanes you see
You threw the afternoon
Trying trying, you’re trying
Don’t wanna be you’re friend
You’re so high so let’s pretend
Take me out and my head
You’re so high, so let’s pretend
Oh oh
I’ve been fading
Into nothing oh again
You try to disappear
You’re thoughts are all alone, you’re crying
Building up on top of me
Let the awkward people see
other side
You’re lying lying, you’re lying
Don’t wanna be you’re friend
You’re so high so let’s pretend
Take me out and my head
You’re so high, so let’s pretend
Oh oh
I’ve been, waiting
Just writing letters again
Don’t wanna be you’re friend
You’re so high so let’s pretend
Take me out and my head
You’re so high

(traduzione)

Sto aspettando
Sto solo scrivendo lettere nella sabbia
Sei un tale sciocco tranquillo
Ci stai provando, ci stai provando
, proprio accanto a me
Proprio come gli aeroplani che vedi
Hai buttato il pomeriggio
Ci stai provando, ci stai provando
Non voglio essere tuo amico
Sei così sballato quindi facciamo finta
Portami fuori e la mia testa
Sei così sballato, quindi facciamo finta
Oh, oh
Sono svanito
Nel nulla oh di nuovo
Provi a scomparire
I tuoi pensieri sono tutti soli, stai piangendo
Costruire sopra di me
Lascia che le persone imbarazzanti vedano
l'altra parte
Stai mentendo, stai mentendo
Non voglio essere tuo amico
Sei così sballato quindi facciamo finta
Portami fuori e la mia testa
Sei così sballato, quindi facciamo finta
Oh, oh
Sto aspettando
Sto solo scrivendo di nuovo lettere
Non voglio essere tuo amico
Sei così sballato quindi facciamo finta
Portami fuori e la mia testa
Sei così alto