Traduzione del testo della canzone Slippin' & Slidin' - Tito & Tarantula

Slippin' & Slidin' (originale)

Shot a man in the street
Clipped his wings like a dove
He fell hard to the ground
Slidin’deep in the mud
I’ve got clouds in my eyes
Blood on my hands
Fire on my feet
As I run to my Love
Oh I’m slippin' & slidin’again
Yes I’m slippin' & slidin’again
Why am I Slippin'& slidin' again
She said don’t ask me baby
Ask the Devil man
The earth shock
Like a woman
Spit like a man
The win blew
Through the bars
In every prison land
My Love is a cave
Dark as a crow
I’m enslaved by her wisdom
& her hips of gold
Why am I Slippin' & slidin’again…
Just when you think
IT’s over baby
You gotta live some more
& just when you think
You’ve made it You gotta make more
I woke up In a fire in my sheets
Straight to an Angel
To kill the heat
I need a hand to hold to Break my fall
If I can get through this
I can get through them all
Why am I slippin'& slidin'
So much
She said don’t ask me baby
Ask the dust

Slippin' & Slidin' (traduzione)

Sparato a un uomo per strada
Ha tarpato le ali come una colomba
Cadde duramente a terra
Scivolando nel fango
Ho le nuvole negli occhi
Sangue sulle mie mani
Fuoco sui miei piedi
Mentre corro dal mio Amore
Oh, sto scivolando e scivolando di nuovo
Sì, sto scivolando e scivolando di nuovo
Perché sto scivolando e scivolando di nuovo
Ha detto di non chiedermelo piccola
Chiedi all'uomo del diavolo
Lo shock terrestre
Come una donna
Sputare come un uomo
La vittoria è esplosa
Attraverso le sbarre
In ogni terra carceraria
Il mio amore è una caverna
Scuro come un corvo
Sono schiavo della sua saggezza
e i suoi fianchi d'oro
Perché sto scivolando e scivolando di nuovo...
Proprio quando pensi
È finita piccola
Devi vivere ancora un po'
e proprio quando pensi
Ce l'hai fatta Devi farne di più
Mi sono svegliato in un incendio nelle mie lenzuola
Direttamente da un angelo
Per uccidere il calore
Ho bisogno di una mano da tenere per interrompere la mia caduta
Se posso farcela
Posso superarli tutti
Perché sto scivolando e scivolando
Tanto
Ha detto di non chiedermelo piccola
Chiedi alla polvere