Traduzione del testo della canzone Keep It Low Key - Tituss Burgess, Stephanie Beatriz, Daveed Diggs

Keep It Low Key (originale)

Aha.
Two pairs of fresh young eyes.
They can help me find the key.
Okay, Helen…
Keep it, keep it low key
Keep it low key
Track it back, back track, keep it low key
Ask the kid what you did
Where the dog peed
Just keep it, keep it low key
Keep it low key
You!
Wanna help me out?
I think I lost a key
A key?
A key
A key!
A key
«Aquí,» like in Spanish?
No, I dropped it on our walk which may have been your last
'Cause if I lost the key, Bitsy will replace me with some
Super stringent new assistant
Who won’t be chill as me
They won’t let you walk the Shih Tzu
So will you help me find the key?
Es importante escuchar a la anciana
Porque el perro nos necesita
Shh!
Keep it, keep it low key
Keep it low key
Keep the finder’s fee
Keep it low key
Take the dough, there you go
Okey dokey?
Just keep it, keep it low key
Keep it low key
Keep it low key
Keep it low key
Keep it low key
Keep it low key
Oh!
I know what would make this go a little bit faster
Hi!
Can you help us out?
This lady lost a key
A key?
A key
A key!
A key
«Aquí,» like in Spanish?
Maybe could be on the ground, I know we’re not allowed,
But in emergencies we need your expertise with the
Metal detector
Don’t object or
You will break my heart
You can trust me
Daddy won’t see
So will you help us find a key?
Sí, tal como amas a Diane
Hay un perro que me necesita
Uh… Alright!
Sí!
Keep it, keep it low key
Keep it low key
Hear a beep, make a peep
Keep it low key
Take it down to the ground
Hokey pokey
Just keep it, keep it low key
Keep it low key
Hi, Elwood!
Uh-oh.
Is that???
No, it’s not!
What are you???
Nothing!
Okie dokie…
Keep it, keep it low key
Keep it low key
Hear a boop, stop n' snoop
Keep it low key
Hear a sung, hum along, karaoke
Just keep it, keep it low key
Keep it low key
Just keep it, keep it low key
Keep it low key
¡Aquí!

(traduzione)

Ah.
Due paia di occhi giovani e freschi.
Possono aiutarmi a trovare la chiave.
Va bene, Elena...
Tienilo, mantienilo basso
Tienilo basso
Rintraccialo, torna indietro, mantienilo basso
Chiedi al ragazzo cosa hai fatto
Dove il cane ha fatto la pipì
Tienilo, mantienilo basso
Tienilo basso
Voi!
Vuoi aiutarmi?
Penso di aver perso una chiave
Una chiave?
Una chiave
Una chiave!
Una chiave
«Aquí», come in spagnolo?
No, l'ho lasciato cadere durante la nostra passeggiata che potrebbe essere stata l'ultima
Perché se perso la chiave, Bitsy mi sostituirà con un po'
Nuovo assistente super rigoroso
Chi non sarà freddo come me
Non ti permetteranno di camminare sullo Shih Tzu
Quindi mi aiuterai a trovare la chiave?
È importante escuchar a la anciana
Porque el perro nos necesita
Shh!
Tienilo, mantienilo basso
Tienilo basso
Mantieni la tariffa del cercatore
Tienilo basso
Prendi l'impasto, ecco fatto
Va bene?
Tienilo, mantienilo basso
Tienilo basso
Tienilo basso
Tienilo basso
Tienilo basso
Tienilo basso
Oh!
So cosa lo renderebbe un po' più veloce
Ciao!
Puoi aiutarci ?
Questa signora ha perso una chiave
Una chiave?
Una chiave
Una chiave!
Una chiave
«Aquí», come in spagnolo?
Forse potrebbe essere a terra, so che non ci è permesso,
Ma in caso di emergenza abbiamo bisogno della tua esperienza con il
Metal detector
Non obiettare o
Mi spezzerai il cuore
Puoi fidarti di me
Papà non vedrà
Quindi ci aiuterai a trovare una chiave?
Sì, tal como amas a Diane
Hay un perro que me necesita
Ehm... Va bene!
Sì!
Tienilo, mantienilo basso
Tienilo basso
Ascolta un bip, fai un bip
Tienilo basso
Portalo a terra
Hokey piccolo
Tienilo, mantienilo basso
Tienilo basso
Ciao, Elwood!
Uh Oh.
È questo???
No non lo è!
Che cosa siete???
Niente!
D'accordo…
Tienilo, mantienilo basso
Tienilo basso
Ascolta un boop, ferma e ficcanaso
Tienilo basso
Ascolta una cantata, canticchia, karaoke
Tienilo, mantienilo basso
Tienilo basso
Tienilo, mantienilo basso
Tienilo basso
¡Aqui!