| Dirty, Dirty (originale) | Dirty, Dirty (traduzione) |
|---|---|
| Here I come | Eccomi |
| Here I come | Eccomi |
| Here I come (T-Boz) | Eccomi qui (T-Boz) |
| Here I come | Eccomi |
| I’m an Atlanta girl (woo) | Sono una ragazza di Atlanta (woo) |
| I’ve been born and raised | Sono nato e cresciuto |
| To come and rock ya world | Per venite a scuotere il vostro mondo |
| I don’t wanna hurt nobody (nobody) | Non voglio fare del male a nessuno (nessuno) |
| I just came to move your bodies | Sono venuto solo per muovere i tuoi corpi |
| T — Time to get the place wide up | T — È ora di allargare il posto |
| L — Rest well until we all meet up | L — Riposa bene finché non ci incontreremo tutti |
| C — Come on and get the speakers boomin' | C — Vieni e fai esplodere gli altoparlanti |
| Stop what you’re doin' | Ferma quello che stai facendo |
| 'Cause we’re about to ruin (come on) | Perché stiamo per rovinare (dai) |
| Uh oh uh oh Move to the right now (uh oh uh oh) | Uh oh uh oh Sposta a proprio ora (uh oh uh oh) |
| Move to the left now (uh oh uh oh) | Spostati a sinistra ora (uh oh uh oh) |
| Stand real still now (uh oh uh oh) | Stai immobile ora (uh oh uh oh) |
| Now break it down (uh oh uh oh) | Ora scomponilo (uh oh uh oh) |
| Break it down (uh oh uh oh) | Scomponilo (uh oh uh oh) |
| Break it down (uh oh uh oh) | Scomponilo (uh oh uh oh) |
| Move to the right now (uh oh uh oh) | Spostati a destra ora (uh oh uh oh) |
| Move to the left now (uh oh uh oh) | Spostati a sinistra ora (uh oh uh oh) |
| Stand real still now (uh oh uh oh) | Stai immobile ora (uh oh uh oh) |
| Now break it down (uh oh uh oh) | Ora scomponilo (uh oh uh oh) |
| Break it down (uh oh uh oh) | Scomponilo (uh oh uh oh) |
| Break it down | Scomponilo |
| Ohhh dirty | Ohhh sporco |
| Dirty dirty | Sporco sporco |
| Where the South is I been waitin’on Tim to bring the beat in (uh huh) | Dov'è il sud ho aspettato che Tim portasse il ritmo (uh huh) |
| TLC the club’s shakin' | TLC il club sta tremando |
| Bounce to the ounce | Rimbalza all'oncia |
| Like a lot of baby makin' | Come un sacco di bambini che fanno |
| A — Already sweatin’from the music | A — Già sudato dalla musica |
| T — Too many drinks don’t abuse it | T — Troppi drink non abusarne |
| L — Let the folks outside in Come on on (come on) | L — Lascia che la gente entri dentro Dai (dai) |
| Yo Missy | Yo Missy |
| TLC is forever (yeah) | TLC è per sempre (sì) |
| So when you come up in this club here (what) | Quindi quando sali in questo club qui (cosa) |
| Get your back up off the wall | Alzati dal muro |
| Yo Missy (yeah) | Yo Missy (sì) |
| Left Eye would want us to break it down | L'occhio sinistro vorrebbe che lo scomponessimo |
| Break it Break it down like this (like this, like this) | Rompilo scomponi in questo modo (così, così) |
| Say what | Che cosa |
| Come on now | Andiamo ora |
| Bridge: | Ponte: |
| If you’re dancin' | Se stai ballando |
| And you’re sweatin'(yeah) | E stai sudando (sì) |
| Drippin’wet from your neck to your chest is (aahh) | Drippin'wet dal collo al petto è (aahh) |
| Cause we’re pumpin' | Perché stiamo pompando |
| We keep it jumpin'(what'd ya say) | Continuiamo a saltare (che ne dici) |
| TLC is bringin’heat you gotta love this (bring the beat now) | TLC sta portando calore, devi amarlo (porta il ritmo ora) |
| If you’re dancin' | Se stai ballando |
| And you’re sweatin'(ahhh girl) | E stai sudando (ahhh ragazza) |
| Drippin’wet from your neck to your chest is (oohh) | Drippin'wet dal collo al petto è (oohh) |
| Cause we’re pumpin' | Perché stiamo pompando |
| We keep it jumpin'(ahh) | Continuiamo a saltare (ahh) |
| TLC is bringin’heat you gotta love this | TLC sta portando calore, devi amarlo |
| Oh Oh Oh (oh) | Oh oh oh oh) |
| That’s right baby we dirty (yeah) | Esatto piccola ci sporchiamo (sì) |
| Oh Oh Oh (oh) | Oh oh oh oh) |
| TLC we gon’be right here (oooh) | TLC saremo proprio qui (oooh) |
| Oh Oh Oh (yeah) | Oh Oh Oh (sì) |
| We keep it crunk somebody (come on) | Lo teniamo da parte qualcuno (andiamo) |
| Oh Oh Oh (oh) | Oh oh oh oh) |
| Shhhhh… | Shhhhh… |
| Left Eye gets a moment of silence (woo) | L'occhio sinistro ottiene un momento di silenzio (woo) |
| Uh (yeah) | Uh (sì) |
| Break it down now | Scomponilo ora |
| One more time now | Ancora una volta adesso |
| Say what say what | dire cosa dire cosa |
| Come on | Dai |
| A — Woo I like that | A — Woo, mi piace |
| T — Uh a little louder | T — Uh un poco più forte |
| L — What come on | L — Che succede |
| A — What | R — Cosa |
| T — Woo alright now | T — Woo va bene ora |
| L — Woo go and flip it up Alright | L — Woo vai e alzalo Va bene |
| Flip it up Flip it up now | Capovolgilo giralo su adesso |
| T — Yeah say what (what what) | T — Sì dimmi cosa (cosa cosa) |
| L — Come on break it down now | L — Dai scomponilo ora |
| C — Woo who da girls | C — Woo who da girls |
| Who da girls | Chi da ragazze |
| Who da girls | Chi da ragazze |
| Who da girls | Chi da ragazze |
| T — What uh | T — Cosa ehm |
| L — Uh from the Dirty South | L — Uh dal Sud Sporco |
| C — Uh say what now | C — Uh che cosa adesso |
| Alright yeah | Va bene sì |
Traduzione del testo della canzone Dirty, Dirty - TLC
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dirty, Dirty , di -TLC
Nel genere:R&B
Data di rilascio:10.11.2002
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2017 | |
Crooked Smile ft. TLC | 2013 |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |