Traduzione del testo della canzone A Long Time, a Long Way to Go - Todd Rundgren

A Long Time, a Long Way to Go (originale)

It’s a long time and a long way to go What was once mine isn’t mine anymore
All my fears you would not find me All behind me It’s a long way and a long time to come
When our hearts stray and the troubles begun
I’ll forget it if you make me Please just take me if you will
I know that if you will
Nothing you can say could block my way
Nothing you can do to make me not want you
And love you for a long time
It’s a long time and a long way to go But in my mind there is one thing I know
For as long as we’re together
Love forever

(traduzione)

È molto tempo e molta strada da percorrere Quello che era mio non è più mio
Tutte le mie paure che non mi avresti trovato tutte dietro di me è una lunga strada e molto tempo a venire
Quando i nostri cuori si smarriscono e iniziano i problemi
Lo dimenticherò se mi fai Per favore, prendimi se vuoi
Lo so se lo farai
Niente di quello che puoi dire potrebbe bloccarmi la strada
Niente che tu possa fare per farti non volerti
E ti amo per molto tempo
È molto tempo e molta strada da percorrere, ma nella mia mente c'è una cosa che so
Finché stiamo insieme
Amore per sempre