Traduzione del testo della canzone Bang on the Drum All Day (Re-Recorded) - Todd Rundgren

Bang on the Drum All Day (Re-Recorded) (originale)

Bang the drum
Bang the drum
I don’t want to work
I want to bang on the drum all day
I don’t want to play
I just want to bang on the drum all day
Ever since I was a tiny boy
I don’t want no candy, don’t need no toy
I took a stick and an old coffee can
I bang on that thing till I got blisters on my hand because
I don’t want to work
I want to bang on the drum all day
I don’t want to play
I just want to bang on the drum all day
When I’m older they think I’m a fool
The teacher told me I should stay after school
She caught me pounding on the desk with my hands
But my licks was so hot I made the teacher wanna dance
And that’s why
I don’t want to work
I want to bang on the drum all day
I don’t want to play
I just want to bang on the drum all day
I don’t want to work
I want to bang on the drum all day
I don’t want to play
I just want to bang on the drum all day
Take this, every day when I get home from work
I feel so frustrated the boss is a jerk
And I get my sticks and go out to the shed
And I pound on that drum like it was the boss head because
I don’t want to work
I want to bang on the drum all day
I don’t want to play
I just want to bang on the drum all day
I don’t want to work
I want to bang on the drum all day
I don’t want to play
I just want to bang on the drum all day
I don’t want to work
I want to bang on the drum all day
I don’t want to play
I just want to bang on the drum all day

Bang on the Drum All Day (Re-Recorded) (traduzione)

Batti il ​​tamburo
Batti il ​​tamburo
Non voglio lavorare
Voglio battere il tamburo tutto il giorno
Non voglio giocare
Voglio solo battere il tamburo tutto il giorno
Fin da quando ero un ragazzino
Non voglio nessuna caramella, non ho bisogno di nessun giocattolo
Ho preso un bastoncino e una vecchia lattina di caffè
Sbatto su quella cosa finché non ho le vesciche sulla mano perché
Non voglio lavorare
Voglio battere il tamburo tutto il giorno
Non voglio giocare
Voglio solo battere il tamburo tutto il giorno
Quando sono più grande, pensano che sia uno stupido
L'insegnante mi ha detto che dovevo restare dopo la scuola
Mi ha sorpreso a picchiare sulla scrivania con le mani
Ma le mie leccate erano così calde che l'insegnante voleva ballare
Ed ecco perché
Non voglio lavorare
Voglio battere il tamburo tutto il giorno
Non voglio giocare
Voglio solo battere il tamburo tutto il giorno
Non voglio lavorare
Voglio battere il tamburo tutto il giorno
Non voglio giocare
Voglio solo battere il tamburo tutto il giorno
Prendi questo, ogni giorno quando torno a casa dal lavoro
Mi sento così frustrato che il capo sia un cretino
E prendo i miei bastoncini e vado al capannone
E picchio su quel tamburo come se fosse la testa del boss perché
Non voglio lavorare
Voglio battere il tamburo tutto il giorno
Non voglio giocare
Voglio solo battere il tamburo tutto il giorno
Non voglio lavorare
Voglio battere il tamburo tutto il giorno
Non voglio giocare
Voglio solo battere il tamburo tutto il giorno
Non voglio lavorare
Voglio battere il tamburo tutto il giorno
Non voglio giocare
Voglio solo battere il tamburo tutto il giorno