Traduzione del testo della canzone Cold Morning Light - Todd Rundgren

Cold Morning Light (originale)

I believe if I was all alone,
I would be better off in a world my own
Id forget I ever knew of you, and this dream every
Night that you put me through
We walk along a hollywood sea
And you dance once again with me We are close, we are friends
And our love never ends
But in the cold morning light I see
That you wont be back for me The wound you left is healing and then
It starts itching and I scratch it open again
So the pain comes out and I give in And indulge my imaginations, whims
We sit and drink victorian tea
And your face wears a smile for me I was yours, you were mine
Our hearts bound, lost in time
But in the cold morning light I see
That you won`t be back
For me there can be no peace
For me there can be no rest
I believe though Ive tried my best
Im condemned it seems to a life of Restlessness and broken dreams

Cold Morning Light (traduzione)

Credo che se fossi tutto solo,
Starei meglio in un mondo mio
Dimenticherei di aver mai conosciuto te, e questo sogno ogni volta
La notte in cui mi hai fatto passare
Camminiamo lungo un mare di Hollywood
E balli ancora una volta con me Siamo vicini, siamo amici
E il nostro amore non finisce mai
Ma nella fredda luce del mattino vedo
Che non torni per me La ferita che hai lasciato si sta rimarginando e poi
Inizia a prudere e lo apro di nuovo
Quindi il dolore viene fuori e io cedo e assecondo le mie immaginazioni, i miei capricci
Ci sediamo e beviamo il tè vittoriano
E il tuo viso ha un sorriso per me io ero tuo, tu eri mio
I nostri cuori sono legati, persi nel tempo
Ma nella fredda luce del mattino vedo
Che non tornerai
Per me non può esserci pace
Per me non può esserci riposo
Credo di aver fatto del mio meglio
Im condannato sembra a una vita di irrequietezza e sogni infranti